Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back

Γιατί η απάτη του Family Guy's Empire έκανε τον Λούκας γκρινιάρη

2024

Family Guy: Κάτι, Κάτι, Κάτι σκοτεινή πλευρά είναι η τελευταία Πόλεμος των άστρων πλαστό βίντεο που τοποθετεί τους χαρακτήρες της κινούμενης παράστασης στον Τζορτζ Λούκας Πόλεμος των άστρων ταινίες - στην περίπτωση αυτή, Η Αυτοκρατορία Αντεπιτίθεται - αλλά ο σκηνοθέτης Dominic Polcino αποκάλυψε ότι χρειάστηκε λίγη πειθώ για να αναγκάσει τον Lucas να υπογράψει μερικά από τα πιο ρατσιστικά στοιχεία της σάτιρας.

Σκοτεινή πλευρά ρίχνει μερικές βόμβες F, όπως όταν ο Peter και ο Chris μαλώνουν για το Οικογενειακός τύπος -εναντίον- Κοτόπουλο ρομπότ πλαστογραφίες του Πόλεμος των άστρων . (Η Seth Green, φωνή του Chris, παράγει Κοτόπουλο ρομπότ .) Ακόμη, Οικογενειακός τύπος ξέφυγε

«[Η Lucasfilm] ήταν μπελαλίδικη για το χιούμορ που σκοτείνιασε», αποκάλυψε ο Polcino. 'Λέγοντας,' F-k you, dad 'και τέτοια πράγματα.'

αληθινές ιστορίες ενός διεθνούς δολοφόνου

Στη νέα ταινία DVD, ο Peter Griffin επιστρέφει ως Han Solo, ο Chris ως Luke Skywalker, ο Lois ως Princess Leia και ο Stewie ως Darth Vader. Ο δημιουργός Seth MacFarlane έδωσε επίσης τον γείτονα Mort Goldman ως Lando Calrissian. («Είχαμε ξεμείνει από χαρακτήρες», είπε ο MacFarlane στο σπίτι του στο Λος Άντζελες στις 12 Δεκεμβρίου. «Καταλάβαμε, τι λέτε για τον Μορτ;»)

Υπάρχουν και άλλα άγρια κομμάτια, όπως όταν το φάντασμα του Όμπι-Βαν Κενόμπι εμφανίζεται ξανά για να καθοδηγήσει τον Λουκ στο Νταγκόμπα. Δεδομένου ότι ο Χέρμπερτ ο παιδόφιλος είναι ο Όμπι-Γουάν, προσπαθεί να εκμεταλλευτεί έναν επιρρεπή Σκάιγουοκερ. «Αν είστε εξοικειωμένοι με Αυτοκρατορία , όταν ο Λουκ έχει λιποθυμήσει στο χιόνι, πρόκειται να πεθάνει, εμφανίζεται ο Όμπι-Γουάν και του λέει να πάει να σπουδάσει με τον Γιόντα », είπε ο Μάικ Χένρι, φωνή των Χέρμπερτ και Κλίβελαντ, σε ξεχωριστή συνέντευξη. 'Βασικά, στην πραγματική ταινία είναι σαν' Luke 'και ξυπνάει. Σε αυτήν την ταινία, είναι ο Chris. Βγάλε το παντελόνι σου.' Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι ακριβώς αυτό που έλεγε ήταν: «Λουκ, κατέβασε το παντελόνι σου». Οπότε το κάνουμε. »

Η πλαστογραφία είναι πιστή, λίγο πολύ, στην αρχική έκδοση του Αυτοκρατορία και όχι η ειδική έκδοση του 1997, η οποία άλλαξε μερικά πράγματα, συμπεριλαμβανομένης της μεταγλώττισης μιας κοριτσίστικης κραυγής για την πτώση του Λουκ κάτω από τον άξονα στο Cloud City.

«Πραγματικά ήθελα να βεβαιωθώ ότι το πλήρωμά μας δεν είδε ποτέ τις ανανεωμένες εκδόσεις, γιατί ήθελα να είμαι πιστός στο αρχικό πρωτότυπο, όπου δεν ουρλιάζει», είπε ο Polcino. «Στα δικά μας, νομίζω ότι δεν ουρλιάζει, αλλά βρίσκει το χέρι του».

Όχι όλα τα Οικογενειακός τύπος Οι αλλαγές ήταν αμφιλεγόμενες. Κάποια ήταν απλά πρακτικά. Δεδομένου ότι το μωρό Stewie παίζει τον Darth Vader, η αποκορύφωση της μάχης με το φωτόσπαθο έπρεπε να τροποποιηθεί. Ένας Vader μεγέθους Stewie έπρεπε να είναι πιο ακροβατικός για να αποκρούσει έναν Luke μεγέθους Chris. 'Ναι, πρέπει να πετάξουμε στον αέρα σχεδόν όπως έκανε ο Γιόντα στις άλλες ταινίες', είπε ο Polcino.

Για όλα αυτά που άλλαξαν, μπορεί επίσης να εκπλαγείτε πόσες γραμμές παραμένουν ακριβώς όπως ειπώθηκαν στην αρχική ταινία του 1980. Παρόλο που ο Κρις έχει μια τσιριχτή φωνή, ο Γκριν προσπάθησε να ακούγεται όσο πιο πολύ μπορούσε ο Λουκ του Μαρκ Χάμιλ. «Υπάρχουν κάποιες στιγμές σε αυτό που λέγονται κατά λέξη από την ταινία», είπε ο Γκριν. «Έτσι, όταν μια πραγματικά συγκεκριμένη παράσταση είναι κάτι που θυμάστε από την ταινία, προσπαθούμε να το επαναλάβουμε».

Η Αυτοκρατορία Αντεπιτίθεται δεν είναι η μόνη πλαστογραφημένη ταινία Κάτι, Κάτι, Κάτι σκοτεινή πλευρά . Όπως θα περίμενε κανείς στο α Οικογενειακός τύπος παραγωγή, υπάρχουν και άλλες αναφορές στην ποπ κουλτούρα: American Idol, The Real World , ακόμη και Rocky IV (Η προπόνηση του Λουκ με τον Γιόντα περιλαμβάνει προπονήσεις σε στιλ Ρόκι, διακόπηκε με τα γυρίσματα ζωντανής δράσης του Ιβάν Ντράγκο (Ντολφ Λούντγκρεν) που γυμνάζονται). «Δεν ήμουν στο δωμάτιο του συγγραφέα για αυτό, αλλά αυτή είναι μια καλή στιγμή», είπε ο Polcino.