• Κύριος
  • Διασκευές
  • Οι κινηματογραφιστές μετατροπής Mulan εξηγούν γιατί έπρεπε να σκοτώσουν τον Mushu και τα διάσημα τραγούδια

Οι κινηματογραφιστές μετατροπής Mulan εξηγούν γιατί έπρεπε να σκοτώσουν τον Mushu και τα διάσημα τραγούδια

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 
>

Βρισκόμαστε περίπου ένα μήνα πριν από τη θεατρική κυκλοφορία της ζωντανής δράσης της Disney Μουλάν remake από τη σκηνοθέτη Niki Caro, και το μεγάλο ερώτημα που παραμένει είναι αυτό: Τι ακριβώς στο καλό συνέβη στον Mushu; Με φωνή Έντι Μέρφι ( Dolemite Is My Name ) στο κινούμενο πρωτότυπο του 1998, ο μικρού μεγέθους δράκος χρησίμευσε ως ένα καλό κομμάτι κωμικής ανακούφισης σε όλη την ιστορία.



Παρά το γεγονός ότι ήταν ένας αγαπημένος χαρακτήρας των θαυμαστών, ο Mushu δεν βρέθηκε πουθενά σε κανένα τρέιλερ ή υλικό μάρκετινγκ για το επερχόμενο ριμέικ. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι ο ίδιος, καθώς και τα εμβληματικά μουσικά νούμερα της πρώτης ταινίας, έμειναν σκόπιμα υπέρ μιας πιο σεβαστής επανάληψης.

Mushu Mulan 1998

Πίστωση: Disney







«Όλοι αγαπάμε το Mushu», είπε ο παραγωγός Jason Reed Αυτοκρατορία για το περιοδικό που κυκλοφόρησε πρόσφατα Τεύχος Απριλίου . «Αλλά αποδεικνύεται ότι αυτός ίσως δεν είναι ο πιο κατάλληλος πολιτισμικά τρόπος για να αναπαραστήσει έναν δράκο στην κινεζική κουλτούρα. Έτσι δεν έχουμε Mushu ... Έχουμε συνεργαστεί πολύ στενά με πολλούς Κινέζους εταίρους και με την κινεζική κυβέρνηση και με πολιτιστικούς συμβούλους και ερευνητές. Έχουμε προσπαθήσει πολύ για να βεβαιωθούμε ότι δείχνουμε τη δέουσα τιμή ».

Αντί για Mushu ή ακόμα και για ένα τυχερό κρίκετ, η ζωντανή δράση Mulan (που παίζει ο Liu Yifei) αποκτά έναν μυθικό φύλακα με τη μορφή ενός φοίνικα.

όταν σε μπλοκάρει ο πρώην σου

Επιπλέον, έχουν φύγει επίσης διάσημα τραγούδια όπως το «Reflection» και το «I'm Make a Man Out of You» - τουλάχιστον με τον τρόπο που περιμένετε. Ο Caro εξήγησε ότι ορισμένες από τις συνθέσεις της έκδοσης του '98 θα αναφέρονται στη νέα παρτιτούρα από τον Harry Gregson-Williams 'με τον πιο επικό και κατάλληλο τρόπο', καθώς 'οι άνθρωποι δεν τείνουν να σπάσουν το τραγούδι όταν πρόκειται να πόλεμος.'