Πόσοι γλάροι θα χρειάζονταν πραγματικά για να μεταφέρουν τον Τζέιμς και το γιγάντιο ροδάκινό του πέρα από τον Ατλαντικό;
>Ο Roald Dahl είναι γνωστός για τη συγγραφή μερικών από τις πιο αγαπημένες παιδικές ιστορίες όλων των εποχών, αλλά αυτό δεν συνέβαινε πάντα. Στο πρώτο μέρος της καριέρας του, ο Νταλ έγραψε διηγήματα για ενήλικες, τα πράγματα που θα ήταν αργότερα προσαρμοστεί σε επεισόδια του Ο Άλφρεντ Χίτσκοκ παρουσιάζει .
Όλα άλλαξαν το 1961 με τη δημοσίευση του πρώτου παιδικού μυθιστορήματος του Νταλ, James and the Giant Peach Ε Από τη δημοσίευσή του, James and the Giant Peach έχει πουλήσει περισσότερα από 12 εκατομμύρια αντίτυπα και έχει προσαρμοστεί για τηλεόραση, σκηνή και οθόνη.
Η κινηματογραφική μεταφορά του 1996 σε σκηνοθεσία Henry Selick ( Ο εφιάλτης πριν τα Χριστούγεννα , Κοραλίνη ), που γιορτάζει την 25η επέτειό της αυτήν την εβδομάδα, συνδυάστηκε ζωντανά με ζωντανή δράση με κινούμενα σχέδια και απολαμβάνει μια διαρκή κλασική κατάσταση. Όπως συμβαίνει με τις περισσότερες ιστορίες του Dahl, αφήνει στον αναγνώστη (ή θεατή) μια αίσθηση καθημερινής μαγείας και μια υπενθύμιση για το τι μπορεί να επιτευχθεί μέσω της δύναμης των ασυνήθιστων φιλιών.
Θέτει επίσης μερικές σημαντικές ερωτήσεις. Ερωτήσεις όπως: Είναι δυνατόν οι γονείς σας να καταναλωθούν από έναν ρινόκερο ζωολογικού κήπου που έχει ξεφύγει; Μπορούν οι γλώσσες αλιγάτορα να συρρικνωθούν σε τόσο μικρά μεγέθη ενώ υιοθετούν μαγικές ιδιότητες; Και πόσοι γλάροι θα χρειάζονταν για να μεταφέρουν ένα υπερμεγέθη ροδάκινο σε έναν ωκεανό, ακριβώς;
Θα προσπαθήσουμε να απαντήσουμε σε μία από αυτές τις ερωτήσεις, τις υπόλοιπες θα τις αφήσουμε στη φαντασία.
ΠΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΓΑΛΑΚΙ;
Το ακριβές μέγεθος και το βάρος του γιγάντιου ροδάκινου δεν περιγράφονται ποτέ ξεκάθαρα, αλλά υπάρχουν κάποιες ενδείξεις και θα χρειαστούμε ένα θεμέλιο για να δουλέψουμε από το να ελπίζουμε ποτέ να πτηνά λάσο για ένα υπερατλαντικό ταξίδι.
Το αρχικό κείμενο περιγράφει το ροδάκινο ως το μέγεθος ενός μικρού σπιτιού και τουλάχιστον τόσο ψηλό όσο η απόσταση από το κλαδί από το οποίο μεγάλωσε στο έδαφος. Οι εικόνες από τις διάφορες εκτυπώσεις του βιβλίου προσφέρουν κάποιες οπτικές ενδείξεις, αλλά δεν είναι πάντα συνεπείς. Μια εικόνα του ροδάκινου που βρίσκεται σκαρφαλωμένη στο Empire State Building, για παράδειγμα, δείχνει τον τεράστιο καρπό να καταλαμβάνει περίπου το ένα τρίτο του μήκους της κεραίας.
James and the Giant Peach. Πίστωση: Alfred A. Knopf, Inc.
Κατά τη δημοσίευση του βιβλίου, η κεραία μετρήθηκε στα 222 πόδια (συντομεύτηκε όταν αντικαταστάθηκε το 1985), βάζοντας το ύψος του ροδάκινου περίπου στα 74 πόδια. Περισσότερο από ένα μικρό σπίτι, για να είστε σίγουροι.
Η ταινία προσφέρει μια πιο καθαρή εμφάνιση. Βλέπουμε πολύ περισσότερο το ροδάκινο σε σύγκριση με άλλα αναγνωρίσιμα αντικείμενα, συγκεκριμένα: τον James. Είναι ένα μάλλον τυπικό αγόρι 7 ετών, αν είναι λίγο υποσιτισμένο, και μπορούμε να εκτιμήσουμε το ύψος του ως ο μέσος όρος των 4 ποδιών. Χρησιμοποιώντας τον James για κλίμακα, το ύψος του ροδάκινου υπολογίζεται κάπου μεταξύ 15 και 20 ποδιών. Θα πάμε με 15 για χάρη των πουλιών.
Τώρα για να καθορίσουμε το βάρος του. Το μέσο ροδάκινο είναι περίπου 2,5 ίντσες σε διάμετρο και χοντρικά σφαιρικό. Μπορούμε να το κλιμακώσουμε έως και 15 πόδια και να λάβουμε μια εκτίμηση του όγκου του γιγάντιου ροδάκινου.
Ο υπολογισμός του όγκου μιας σφαίρας περιλαμβάνει έναν σχετικά απλό υπολογισμό (ή μια αναζήτηση Google). Αυτός ο τύπος είναι τέσσερα τρίτα-pi πολλαπλασιασμένος με την ακτίνα σε κύβους. Λαμβάνοντας την ακτίνα του μέσου ροδάκινου σας και συνδέοντάς το σε αυτόν τον τύπο παρέχει όγκο 8,18 κυβικών ιντσών. Το ίδιο μέσο ροδάκινο ζυγίζει περίπου 5 ουγγιές ή 140 γραμμάρια. Διαχωρίζοντας το με 8,18 μας δίνει το μέσο βάρος μιας κυβικής ίντσας ροδάκινου ως 0,61 ουγγιές ή περίπου 17 γραμμάρια.
σημάδια ότι σας θέλει πίσω μετά τον χωρισμό
Υπάρχει, βέβαια, κάποια διαφορά εδώ. Δεν δουλεύουμε με μια τέλεια σφαίρα και διαφορετικά είδη ροδάκινου μπορεί να έχουν διαφορετικές πυκνότητες. Ωστόσο, είναι αρκετά κοντά για τους σκοπούς μας.
Το γιγάντιο ροδάκινο μας, που έχει ύψος 15 πόδια, έχει ακτίνα 90 ίντσες και όγκο 3.053.628 κυβικά ίντσες, φέρνοντας το εκτιμώμενο βάρος του σε 1.862.713 ουγγιές ή περίπου 52 εκατομμύρια γραμμάρια. Όταν οι αριθμοί είναι τσακισμένοι, αυτό το ροδάκινο θα ζύγιζε κάπου κοντά σε 115.000 λίβρες.
ΠΟΛΛΑ ΣΥΛΛΟΓΑ ΠΟΥΛΑ
Το βιβλίο μας δίνει έναν αριθμό. Χρησιμοποιώντας μετάξι από την αράχνη και τον μεταξοσκώληκα, ο James lassos 501 γλάροι τους φέρνει στο δρόμο τους. Δεδομένων όσων γνωρίζουμε για το βάρος του ροδάκινου, για να μην αναφέρουμε τους επιβάτες του, κάθε πτηνό θα έπρεπε να μεταφέρει 230 κιλά ροδάκινο. Αυτό είναι πολλά να περιμένουμε από τα ζώα που τροφοδοτούνται κυρίως από τη μπαγιάτικη πατάτα και το μίσος.
Θα χρειαστούμε ένα εντυπωσιακό σμήνος γλάρων.
Εικόνα: Ένα κοπάδι γλάρων. Καλός στο synth-pop της δεκαετίας του '80, κακός στο να μεταφέρει γιγάντια ροδάκινα. Πίστωση: Fin Costello/Redferns μέσω Getty Images
Παρά τις ιστορίες του γλάροι που μεταφέρουν οικογενειακά σκυλιά , δεν έχουν μεγάλη ικανότητα μεταφοράς, αν και ομολογουμένως το ακριβής η φέρουσα ικανότητα ενός γλάρου δεν είναι καλά τεκμηριωμένη. Γνωρίζουμε ότι η πτήση απαιτεί ανύψωση που υπερβαίνει το βάρος ενός αντικειμένου ή ζώου. Η ποσότητα φορτίου που μπορεί να μεταφέρει ένα πουλί περιορίζεται από το άνοιγμα των φτερών και την ποσότητα ανύψωσης που δημιουργείται.
Υπάρχουν πολλά είδη γλάρου, που ζυγίζουν μεταξύ λίγων ουγγιών και περίπου 4 κιλών. Δίνοντας στους γλάρους το όφελος της αμφιβολίας, θα πούμε ότι είναι σε θέση να μεταφέρουν το μισό βάρος του σώματος τους για περισσότερο από λίγα λεπτά.
Αν υποθέσουμε ότι οι εν λόγω γλάροι είναι μεγαλύτερης ποικιλίας, θα έβγαζαν το πολύ κάτω από δύο κιλά ανά πτηνό. Για να σηκώσουμε το ροδάκινο από το νερό και μακριά από τα χυδαία στόματα των καρχαριών που αγαπούν το ροδάκινο (μηχανικά ή διαφορετικά) θα χρειαζόμασταν τουλάχιστον 57.000 γλάρους.
Η αλήθεια είναι ότι υπάρχουν και άλλες μεταβλητές που παίζουν. Η βιώσιμη φέρουσα ικανότητα ενός γλάρου είναι πολύ πιθανό να είναι πολύ χαμηλότερη. Πιθανώς πιο κοντά σε ένα κλάσμα της λίρας. Και δεν θα μπορούσαν να πετούν συνεχώς - θα χρειάζονταν χρόνο για φαγητό, ποτό και ύπνο.
Μειώνοντας τη μόνιμη μεταφορική ικανότητα στο μισό κιλό και τριπλασιάζοντας τον αριθμό για να σπάσει τα πουλιά σε βάρδιες, ο Τζέιμς θα χρειαστεί να πλησιάσει τουλάχιστον ένα εκατομμύριο πτηνά τουλάχιστον, και αυτό είναι συντηρητικό.
Διαφορετικά, αυτά τα πουλιά έπιασαν μερικά από αυτά τα μαγικά πράσινα κρύσταλλα και ήταν διαποτισμένα με ανώτερη δύναμη. Η ιδέα των υπερδύναμων γλάρων είναι σχεδόν πιο τρομακτική από τις θείες Σφουγγαράκη και Σπάικερ. Σχεδόν.