gov-civil-vilareal.ptΟ ηθοποιός Robin Burt Ward λέει ότι το σκηνικό της αρχικής παράστασης Batman ήταν κυριολεκτικά παγίδα θανάτου
>Ιερή συνέντευξη, Μπάτμαν! Το SYFY WIRE μίλησε με τον θρυλικό Burt Ward, τον ηθοποιό που απεικόνισε τον Robin στο πρωτότυπο Μπάτμαν Τηλεοπτική εκπομπή στα μέσα της δεκαετίας του 1960. Γνωστό για το στυλ του campy, την εμβληματική μουσική 'na na na na na', τις περιστροφικές μεταβάσεις και τα γραφικά δράσης στην οθόνη, Μπάτμαν Έτρεξε μόνο για τρεις σεζόν μεταξύ 1966 και 1968, αλλά άλλαξε εντελώς το τοπίο των ιδιοτήτων των κόμικς για πάντα.
Αυτός ο μήνας σηματοδοτεί την 50ή επέτειο από το φινάλε της σειράς της σειράς, οπότε αποφασίσαμε να καλέσουμε τον Ward και να του κάνουμε μερικές ερωτήσεις για το πώς ήταν να δουλεύεις στην παράσταση και να δίνεις πλάι στον ασύγκριτο Adam West. Απάντησε σε αυτές τις ερωτήσεις και μας είπε επίσης πόσο επικίνδυνο ήταν το σκηνικό της παράστασης. Η πρώτη εβδομάδα μόνο του άφησε εξάρθρωση δακτύλου και εγκαύματα δεύτερου βαθμού. Παρ 'όλα αυτά, ο ενθουσιώδης και τρυφερός τρόπος με τον οποίο μιλά για τη σειρά κάνει να ακούγεται σαν να τελείωσε τα γυρίσματα της την περασμένη εβδομάδα.
Ο Ward ήταν μόλις 20 ετών όταν ξεκίνησε η παραγωγή. έπρεπε να πάει στο δικαστήριο για να εγκριθεί το συμβόλαιό του επειδή ήταν τόσο νέος. Σήμερα, διοικεί ένα μη κερδοσκοπικό με τη σύζυγό του που ονομάζεται Gentle Giants, το οποίο σώζει τα σκυλιά βάζοντάς τα για υιοθεσία, ενώ παράγει επίσης προσιτή και υγιεινή τροφή για σκύλους. Σύμφωνα με τον Ward, το πρόγραμμα Gentle Giants μπορεί να βοηθήσει στο διπλασιασμό της διάρκειας ζωής ενός κατοικίδιου ζώου.
Γρήγορα, Ρόμπιν! Στη συνέντευξη!
Λοιπόν, το πρωτότυπο Μπάτμαν Η τηλεοπτική εκπομπή ολοκληρώθηκε πριν από 50 χρόνια αυτόν τον μήνα. Ποιο ήταν το επίκεντρο του να παίξεις τον Robin σε αυτό;
Μπερτ Γουόρντ : Νομίζω ότι επιβιώνω, σε μια μονολεκτική απάντηση. Wasταν μια πολύ επικίνδυνη παράσταση. Wasμουν στο επείγον νοσοκομείο τις πρώτες τέσσερις από τις έξι ημέρες των γυρισμάτων. [Είχα] εγκαύματα δεύτερου βαθμού, η μύτη μου [έσπασε] από ένα δύο προς τέσσερα που προσγειώθηκε πάνω του από εκρήξεις. Επιτρέψτε μου να σας πω κάτι, ήταν πολύ διασκεδαστικό, είναι πραγματικά πολύ απλό. Wasταν μια φανταστική παράσταση, όλα ήταν τόσο υπέροχα όσο τα βλέπετε στην τηλεόραση. Τα δύο μόνο φρικτά πράγματα: veryταν πολύ επικίνδυνο και [είχα] ένα κοστούμι που δεν ήταν πολύ διασκεδαστικό να φορέσω.
Ο άνθρωπος δεν φτιάχτηκε για καλσόν. [Το κοστούμι] ήταν απλώς πολύ βαρύ. Αλλά οδηγώντας στο Batmobile, δουλεύοντας με τον Adam West - ήταν τόσο διασκεδαστικός τύπος, τόσο ωραίος άνθρωπος - και η κωμωδία. Λέγαμε ότι βάζουμε τα καλσόν μας για να βάλουμε τον κόσμο. Αυτό έκανε, κατά τη γνώμη μου, Μπάτμαν μια τόσο μεγάλη επιτυχία.
Δεν ήταν απλώς μια ακόμη εκπομπή μπάτσου και κάθισες εκεί στο σαλόνι σου [βλέποντας έναν μπάτσο] να κυνηγάς κάποιον ή μια ιατρική εκπομπή και προσπαθούν να βοηθήσουν κάποιον να γίνει καλά. Εδώ φτάσαμε σχεδόν μέσα από αυτήν την τηλεόραση και πήγαμε αμέσως μετά το κοινό μας. Για τα παιδιά, [υπήρχε] η λατρεία του ήρωα και όλα τα κακόγουστα που κάθε παιδί στον κόσμο θα είχε λατρέψει. Και για τους εφήβους και τα παιδιά του κολλεγίου, ήταν τα διπλά νοήματα και οι υπαινιγμοί και τα πολύ υπονοούμενα πράγματα που κάναμε. Εκείνη την εποχή, το να βάλεις ένα παιδί κολλεγίου ή έναν μαθητή λυκείου να παρακολουθήσει οτιδήποτε ήταν πολύ δύσκολο. Wasταν εκείνη η περίοδος όπου όλοι [έλεγαν], «Γιατί θα θέλαμε να είμαστε μέσα βλέποντας τηλεόραση όταν μπορούμε να βγαίνουμε έξω και να κάνουμε πράγματα;»
Για να συλλάβετε αυτούς τους ανθρώπους, έπρεπε να αποτυπώσετε ένα ολόκληρο campy στυλ με διπλές έννοιες και σας λέω, οι βαθμολογίες στην πρώτη μας παράσταση όταν βγήκε ήταν 55 μετοχές. Αυτό είναι περισσότερο από ό, τι έχετε [για] το Super Bowl. Αυτό σημαίνει ότι από όλες τις τηλεοράσεις στη Βόρεια Αμερική, το 55 τοις εκατό παρακολουθούσε Μπάτμαν και όλοι οι άλλοι εθνικοί, τοπικοί, περιφερειακοί σταθμοί μοιράζονταν το άλλο 45 %.
Πότε Μπάτμαν πωλήθηκε για επανεκτέλεση, αντί να πωληθεί για μία ή δύο σεζόν, πωλήθηκαν σε τετράγωνα 25 ετών.
Ποιο είναι ένα από τα πιο καυτά πράγματα στις ταινίες σήμερα; Ταινίες με υπερήρωες. Εχετε Μαύρος πάνθηρας τώρα και κάθε [ήρωας] της Marvel απέκτησε όλες τις [δικές του ταινίες]. Γεια, προέκυψαν λόγω Μπάτμαν . Δεν θα είχαν γίνει ποτέ χωρίς την επιτυχία του Μπάτμαν γιατί από τη στιγμή που κάποιος φτιάχνει κάτι και λειτουργεί, όλοι θέλουν να σας αντιγράψουν. Είναι ένα μεγαλύτερο αποτέλεσμα από ό, τι νομίζετε. Όλα αυτά τα πράγματα [όπως Γυναίκα θαύμα ], επέστρεψαν όλοι Μπάτμαν . Weμασταν αυτοί που το πήραμε από ένα κόμικ που, εκείνη την εποχή, δεν ήταν καν πολύ δημοφιλές. Wasταν δημοφιλές, αλλά δεν ήταν το πιο καυτό πράγμα.
γιατί οι σκύλοι φύλακες βαθμολογούνται με m
Ευγενική προσφορά του Burt Ward
Χαίρομαι που αναδείξατε το στοιχείο της καμπής. Η παράσταση θεωρείται κάμπυλη σε σύγκριση με τις σημερινές πιο σκοτεινές ερμηνείες του είδους των υπερήρωων. Λοιπόν, ήταν σκόπιμο να ακολουθήσουμε την πιο ανόητη διαδρομή;
Δεν χρησιμοποιούμε τη λέξη ανόητη. Πραγματικά δεν ήταν ανόητο, ήταν στυλιζαρισμένη κωμωδία. Ανόητο, κοιτάζω αυτήν τη λέξη και είναι μια εξευτελιστική λέξη γιατί αυτή ήταν η εκπομπή Νο 1 και Νο 2 σε ολόκληρο τον κόσμο όταν ξεκινήσαμε. Weμασταν δύο φορές την εβδομάδα στο αρχικό διάστημα, ήταν γιγαντιαίο. [Είχατε] γυναίκες που έκοβαν τα μαλλιά τους με το Μπάτμαν στυλ χτένισμα. Το εμπόρευμα ήταν μεγαλύτερο από οποιαδήποτε άλλη τηλεόραση ή ταινία στην ιστορία. Περισσότερο από Πόλεμος των άστρων , περισσότερο από Υπεράνθρωπος , περισσότερο από άρχοντας των δαχτυλιδιών , περισσότερο από Χάρρυ Πόττερ , περισσότερο από οτιδήποτε. Το Batmobile είναι το πιο διάσημο αυτοκίνητο στον κόσμο, δημοπρατήθηκε. Εδώ [έχετε] ένα αυτοκίνητο 52 ετών, τρέχει, αλλά δεν είναι υπέροχο και σίγουρα δεν έχει τελειώσει ούτε το εσωτερικό του επειδή είχαν όλες τις κάμερες - αλλά για 4,6 εκατομμύρια δολάρια; Είναι απίστευτο.
Ποιες ήταν οι προσδοκίες σας για τον ρόλο και συνειδητοποιήσατε πόσο μεγάλη και εμβληματική θα ήταν η σειρά;
Πρώτα απ 'όλα, κανείς δεν μου είπε ότι αυτοί [ήταν] χαρακτήρες κόμικς. Δεν είχα ιδέα πότε έκανα αυτό το τεστ οθόνης. Σκέφτηκα ότι μπορεί να είναι κάτι Σαίξπηρ. Δεν ήξερα τι ήταν.
Iμουν το νεότερο άτομο σε αυτό το σετ στα 20. Το επόμενο νεότερο άτομο ήταν ο Άνταμ που ήταν 37 ετών και όλοι οι άλλοι ήταν στα 50 τους επειδή ήταν [οι] παλιοί επαγγελματίες, τα καλύτερα παιδιά φωτισμού, τα καλύτερα παιδιά ήχου, τα καλύτερα παιδιά της κάμερας . Έτσι, δεν είδα ποτέ τίποτα μέχρι που είδα τα σύμβολα την πρώτη νύχτα [προβλήθηκε]. Δεν ήξερα τίποτα για το τρομερό Μπάτμαν θεματική μουσική [του Neal Hefti] που έκανε τους πάντες να τρελαθούν. Δεν κοίταξα καν την κάμερα. Δούλευα μόνο και έβλεπα τα πράγματα με το πιο εκπληκτικό χρώμα και μετά τις σκηνές μάχης με τους POW! S και τους ZAP! Και τα γραφικά που δεν είχα δει ποτέ και τα ηχητικά εφέ.
Όταν παρακολούθησα αυτό το πρώτο επεισόδιο, είπα: «Γεια, αυτό είναι πολύ καλό». Δεν σκέφτηκα τίποτα για ένα χτύπημα και αποδείχθηκε ότι έγινε τόσο γιγαντιαίο. Η πρώτη μου προσωπική εμφάνιση ήταν περίπου τρεις μήνες αργότερα μόνος μου στην Τακόμα της Ουάσινγκτον, σε ένα εμπορικό κέντρο και είχαν εμφανιστεί πάνω από 310.000 άτομα. Όλοι οι δρόμοι γύρω από το εμπορικό κέντρο αποκλείστηκαν, οι άνθρωποι έπρεπε να σταθμεύσουν τετράγωνα μακριά και να περπατήσουν. Ο κόσμος κατασκήνωνε στους δρόμους, μόνο και μόνο για να φτάσουν σε μένα. Ταν μια φοβερή εμπειρία.
Ταν ο «Άγιος ___ Batman!» γραμμές γραμμένες ή αυτοσχέδιες;
Θα έλεγα ότι μάλλον το 90% γράφτηκε. Είχα την ευελιξία αν κάτι δεν είχε νόημα, ότι θα μπορούσα να το αλλάξω. Γυρίζαμε επεισόδια, μερικές φορές ταυτόχρονα επεισόδια. Είχαμε 32 διαφορετικούς σκηνοθέτες Μπάτμαν για τρεισήμισι χρόνια, αλλά επειδή [ήταν] δύο φορές την εβδομάδα, είναι σαν έξι χρόνια προγραμματισμού. Δεν πήρε κάθε σκηνοθέτης το στυλ που είχαμε δημιουργήσει και θέλαμε να διατηρήσουμε μια συνέπεια και το στούντιο βασικά με άφησε να κάνω ό, τι ήθελα. Είδαν πώς λειτούργησε, είδαν τη χημεία του Αδάμ και του Ι. Είναι επειδή δεν προσπάθησαν να πουν: «Λοιπόν, πες το έτσι ή κάνε αυτό», μας άφησαν να φύγουμε και απλώς διασκεδάζουμε με αυτό. Και ο Adam, όντας ο φυσικός κωμικός που ήταν, λειτούργησε.
Τα παιδιά [πήγαιναν] από τους καναπέδες τους, έτρεχαν να πάρουν πετσέτες μπάνιου με μανταλάκια για να το κρατήσουν στο λαιμό τους, [ενώ] οι ενήλικες κάθονται εκεί γελώντας τόσο. Τόσες φορές οι μεγάλοι έρχονται κοντά μου τώρα και μου λένε: «Συνήθιζα να τρελαίνομαι με τη μαμά και τον μπαμπά μου. Γελάνε εκεί ενώ εσύ και ο Μπάτμαν πληγώνεστε και βασανίζεστε από αυτούς τους κακούς. Και θα τους [ρωτούσα], «Μαμά, γιατί γελάς; Ο Μπάτμαν πληγώνεται! '' Wasταν ένας εντελώς διαφορετικός κόσμος.
Δεδομένου ότι ήσασταν το πρώτο άτομο που έπαιξε τον Robin σε μια βασική μορφή ζωντανής δράσης, ποια πιστεύετε ότι είναι η μεγαλύτερη συνεισφορά σας στον χαρακτήρα;
Η δημιουργία λήψης κάτι που ήταν δισδιάστατο και κάνοντας τρισδιάστατο. Οι μόνες άλλες απεικονίσεις [του Ρόμπιν είναι] αυτά τα παλιά σίριαλ της Κολούμπια που επιστρέφουν πριν από τη ζωή μου ήταν πολύ χαμηλής ποιότητας παραγωγής, επειδή δεν είχαν ποιοτικές παραγωγές εκείνες τις μέρες. Το μόνο άλλο από αυτό θα ήταν το γεγονός του Chris O'Donnell που υποδύεται τον Robin [και στα δύο Batman Forever και Batman & Robin ] και ελήφθη εντάξει, αλλά δεν ήταν υπέροχο. [Υπήρχαν] κάθε είδους θέματα με τα κοστούμια όπου ο Joel [Schumacher] είχε θηλές στα κοστούμια νυχτερίδας, αλλά πίστευα ότι ο Chris O'Donnell έκανε καλή δουλειά, είναι καλός ηθοποιός.
Είχα μια υπέροχη ιστορία που έγινε χρόνια και χρόνια από Η New York Post όπου είχαν βγει και είπαν «ο μεγαλύτερος Robin ήταν ο Burt Ward», οπότε νομίζω ότι καθόρισα τον χαρακτήρα ως προς τη ζωή του.
Όταν προσλήφθηκα, υπήρχαν 1.100 νέοι ηθοποιοί που προσπάθησαν για αυτό το μέρος. Αυτό είναι τεράστιο και μου είπαν όταν με προσέλαβαν, μου είπαν 'Μπερτ, θα ήθελες να μάθεις γιατί σε επιλέξαμε από 1.100 νέους ηθοποιούς;' Είπα «Ναι, θα ήθελα να μάθω». Και ο εκτελεστικός παραγωγός Γουίλιαμ Ντόζιερ είπε: «Επειδή στο μυαλό μας, το να ξεχνάμε την τηλεόραση για ένα λεπτό, αν υπήρχε πραγματικά ένας Ρόμπιν, νομίζουμε ότι εσείς προσωπικά θα το κάνατε. Επομένως, δεν θέλουμε να παραθέσετε/παραθέσετε υποκρίνομαι , θέλουμε να είσαι ο εαυτός σου, Μπερτ Γουόρντ. Θέλουμε να είστε ο εαυτός σας και να είστε ενθουσιώδεις. Αυτό θέλουμε μόνο ».
Και αυτό πήραν. Αν με δείτε ποτέ να πηδάω από την πόρτα για να μπω στο Μπατμοβίλ ή να πηδήξω από την πόρτα για να βγω, [ή] να χτυπήσω τη γροθιά μου στην παλάμη μου, έκανα ό, τι ένιωθα ότι ήταν σωστό. Κανείς δεν με σκηνοθέτησε ποτέ. Ο λόγος που μείναμε να τα κάνουμε είναι επειδή ήταν μια τόσο δύσκολη παράσταση. Πρώτα απ 'όλα, είχαμε πλήρωμα διπλού μεγέθους, υπήρχαν 80 άτομα στο πλήρωμα και το κόστος εκείνων των ημερών ήταν περίπου τέσσερις ή πέντε φορές το κανονικό τηλεοπτικό σόου. Όλοι ανησυχούσαν τόσο για τα εφέ, για να λειτουργήσει αυτό, το γιγαντιαίο κέικ και η κινούμενη άμμος. Κάθε εβδομάδα, [με] αυτά τα τεράστια αποτελέσματα που έπρεπε να κάνουν, όλη η εστίαση προσπαθούσε να κάνει αυτά τα αποτελέσματα να λειτουργήσουν. Εκτός από το [σκηνοθεσία] του Αδάμ και εγώ [και λέγοντας], «Λοιπόν, υποτίθεται ότι είσαι στο Batmobile όταν το λες αυτό ή υποτίθεται ότι είσαι εδώ στο Batcave», μας άφησαν να κάνουμε αυτό που θέλαμε.
Wasταν το απίστευτο κωμικό στυλ του Αδάμ. Στον σημερινό κόσμο, είναι κάπως λυπηρό γιατί ο μόνος τρόπος για να γελάσουν [stand-up comedians] είναι να βρίζεις, ενώ ένας πραγματικός κωμικός μπορεί να σε κάνει να γελάσεις χωρίς να χρειάζεται να χρησιμοποιήσεις δυσάρεστες λέξεις και ο Adam ήταν μάστερ στην κωμωδία. Το στυλάτο στυλ του με το πιο μεγαλειώδες, μεγαλύτερο από τη ζωή, όλα αυτά τα είδη. Θέλω να πω, οι άνθρωποι απλά τρελάθηκαν. Απλώς ξετρελάθηκαν.
Πίστωση: Τηλεόραση Fox 20th Century
Πώς ήταν να δουλεύεις με τον Άνταμ Γουέστ;
Ένας τόσο δημιουργικός τύπος. Είχε μια αίσθηση του χιούμορ που ήταν τόσο φυσική και καταπληκτική. Βγαίναμε έξω και υπογράφαμε αυτόγραφα και σας λέω, οι γραμμές θα ήταν ώρες και ώρες και ώρες [μεγάλες]. Οι άνθρωποι έρχονταν με τα παιδιά τους και μέχρι να φτάσουν εκεί που ήμασταν, τα παιδιά τους κοιμόντουσαν στην αγκαλιά τους. Για να σας δώσω μια ιδέα για το στυλ του Αδάμ, ας πούμε ότι εμφανίστηκαν μερικές χαριτωμένες νεαρές κυρίες και είπε πολύ περίεργα πράγματα [σε αυτούς]. Όπως, για παράδειγμα, έλεγε 'έχω φαγούρα, θα σας πείραζε να μου γρατσουνίσετε το αυτί;' και μιλάει για το καβάλο, έτσι έσκυψε και το μόνο που κάνουν είναι να αγγίζουν ένα καβάλο και είπε: «Α! Αυτό έχει ωραία αίσθηση. Σε κοιτάζω, είσαι απίστευτα όμορφη και μάλιστα », λέει,« αρχίζω να νιώθω περίεργες αναταράξεις στη ζώνη χρησιμότητάς μου ». Υπάρχει το στυλ. είναι εξαιρετικά υποβλητικό και όμως δεν υπάρχει ούτε μια βρώμικη λέξη, αλλά πραγματικά δημιουργεί μια εικόνα.
Ο Άνταμ δεν θα μπορούσε ποτέ να μπει σε μπελάδες, αλλά εγώ πάντα θα μπορούσα να έχω πρόβλημα. Για παράδειγμα, θα [οδηγούσαμε] το Batmobile έξω από το Batcave. Μια φορά, είχαν οδηγήσει το αυτοκίνητο λάθος και χτύπησα κατά λάθος λίγο το σετ με το Batmobile. Μου φώναξαν για μια εβδομάδα, ενώ μπορούσε να το σκάσει και όλοι θα πίστευαν ότι είναι αστείο.
σειρά ατυχών γεγονότων κατάλληλη για την ηλικία
Έχετε μια αγαπημένη σκηνή από την παράσταση ή μια αγαπημένη στιγμή στα παρασκήνια;
Όχι, και θα σας πω γιατί. Σκεφτείτε το έτσι: Αν φτιάξατε 120 επεισόδια [και χρειάζονται] έξι ημέρες για να φτιάξετε ένα και κάθε εβδομάδα δουλεύετε με κάποιο εκπληκτικό αστέρι. Θυμάμαι ότι είχαμε αυτό το Egghead [επεισόδιο] με τον Vincent Price. Wasταν ένας τρομακτικός χαρακτήρας [και] όταν ήρθε στο πλατό, είχα εκείνη τη στιγμή που τον είδα για πρώτη φορά εκεί που η καρδιά σου φτερουγίζει λίγο, μπορείς να αισθανθείς λίγο κούφιο στο στομάχι. Wasταν απίστευτα ωραίος άντρας, αλλά κάθε εβδομάδα έπαιρνα δουλειά με κάποιον που μεγάλωσα είτε παρακολουθώντας στην τηλεόραση είτε βλέποντας σε έναν κινηματογράφο. Πώς μπορεί κάποιος [να επιλέξει μια στιγμή;] Πάρα πολύ υπέροχα πράγματα!
*** Στην επόμενη ενότητα, ο κ. Γουόρντ περιγράφει αρκετές περιπτώσεις της παραγωγής της παράστασης που είτε τον άφησαν άσχημα τραυματισμένο είτε πλησίασε το τέλος της ζωής του ***
Υπάρχει [ένα επεισόδιο] όπου η Catwoman αιχμαλωτίζει τον Robin, με βάζει σε μια σανίδα όπου είμαι δεμένος με τα χέρια δεμένα στα πλάγια. Είμαι στο στομάχι μου με το κεφάλι μου να κρέμεται από την άκρη της σανίδας προς τα κάτω και είμαι 10 πόδια πάνω από τρεις ζωντανές, άγριες τίγρεις της Βεγγάλης. Αυτές οι γάτες μπορούν να πηδήξουν, είπαν, 16 πόδια. Είμαι μόλις 10 πόδια πάνω τους. Και μετά, υπάρχουν τέσσερα [μέλη του πληρώματος] σε ένα χαλύβδινο κλουβί, 10 πόδια πάνω μου, έξω από την περιοχή των τίγρεων. [Οι τίγρεις] ήταν στα μισά του δρόμου για να με φτάσουν, απλώς στέκονταν στα πίσω τους πόδια. Σηκώνονται κοιτάζοντάς με, σαν πιτσιλιές. Ο σκηνοθέτης λέει «Ω, όχι, όχι, όχι. Χρειάζομαι περισσότερα από αυτό. Θέλω να πηδήξουν ». [Ο χειριστής είπε] «Το μόνο που μπορούσαμε να κάνουμε είναι να έχουμε το φαγητό τους εδώ. Θα μπορούσαμε να κρεμάσουμε κρέας πάνω από το κεφάλι του Burt Ward ». Και το έκαναν και [οι τίγρεις] πήδηξαν στο πρόσωπό μου. Τράβηξα τους δεσμούς μου και μετά τη λήψη, την οποία κατέληξαν να κάνουν τρεις ή τέσσερις εκδοχές της, ο σκηνοθέτης μου είπε, 'Μπερτ, ήταν υπέροχο, ήσουν τόσο ρεαλιστής!' [Είπα], «Τι εννοείς ρεαλιστικό; Πραγματικά προσπαθούσα να ξεφύγω από αυτούς, προσπαθούσαν να με σκοτώσουν! ».
Νόμιζαν ότι έπαιζα. Δεν έπαιζα!
Στο πρώτο επεισόδιο, αυτό ήταν με τον Frank Gorshin, τον Riddler, όπου είμαστε δεμένοι με αυτά τα πράγματα που περιστρέφονται «στρογγυλά». Πραγματικά ήμασταν δεμένοι με αυτό και πραγματικά γύρισε και σας λέω κάτι: ζαλίστηκα για μια εβδομάδα.
Πρώτο επεισόδιο, πρώτη μέρα, πρώτη λήψη [γυρίζαμε] στο Bronson Canyon, βγαίνοντας από το Batcave με το Batmobile. Έπρεπε να βρίσκομαι στα γυρίσματα [στις 6 π.μ.] για ένα γύρισμα στις 7:30 στην κάμερα, με μακιγιάζ, με κοστούμια. [Είπαν], «Εντάξει, Μπερτ, πήγαινε στη σπηλιά» - είναι τεράστιο - «πάρκαμε το Batmobile παρκαρισμένο εκεί, μπες στο αυτοκίνητο, θα βγεις σε περίπου 55 μίλια την ώρα, κατευθείαν την κάμερα και θα κάνουμε το Batmobile να κάνει μια απότομη στροφή αριστερά. Μπαίνω στο Batmobile και είναι σκοτεινό, είναι σε μια σπηλιά. Κοιτάζω πέρα και νομίζω ότι είναι ο Άνταμ Γουέστ ως Μπάτμαν στο κοστούμι. Αλλά καθώς κοίταξα λίγο πιο κοντά, τα μάτια μου άρχισαν να προσαρμόζονται, έβλεπα ότι δεν ήταν ο Αδάμ.
Δεν μπορούσα να καταλάβω ποιος ήταν, είπα: 'Ποιος είσαι;' Είπε: «Με λένε Χούμπι». Είπα: «Ω ναι; Λοιπόν, χαίρομαι που σε γνώρισα, Χούμπι. Τι κάνεις με στολή Μπάτμαν; ». Λέει, 'Λοιπόν, αυτό είναι ένα πολύ επικίνδυνο πλάνο και δεν θέλουν να πάρουν την ευκαιρία να πληγωθεί ο Άνταμ Γουέστ, οπότε κάνω το πλάνο'. Είπα, 'Ω, εντάξει.' Και αρχίζω να το σκέφτομαι.
Είπα, 'Είναι πραγματικά επικίνδυνο αυτό;' Είπε: «Απολύτως. Στην πραγματικότητα, όσο περισσότερα σπασμένα κόκαλα παίρνω, τόσο περισσότερα χρήματα πληρώνομαι ». Είπα: «Περίμενε λίγο. Είμαι ο Burt Ward, παίζω τον Robin. Έχω κασκαντέρ; » [Ο Hubey απάντησε], 'Ω ναι, έχεις κασκαντέρ.' «Ω, δόξα τω Θεώ. Πού είναι?' «Την τελευταία φορά που τον είδα, [έπαιρνε] καφέ με τον Άνταμ Γουέστ».
Τώρα ακούω το στούντιο να λέει: «Εντάξει, αναβάθμισέ το». Αυτό σημαίνει ότι θα ξεκινήσουν τα γυρίσματα. Είπα, ' Περίμενε ένα λεπτό ! Περίμενε ένα λεπτό ! '
Καλώ τον δεύτερο βοηθό σκηνοθέτη [Sam Strangis]. Λέει, 'Μπερτ, τι συμβαίνει;' Είπα, «μιλάω με αυτόν τον κασκαντέρ, μου λέει ότι αυτό είναι ένα πολύ επικίνδυνο πλάνο». Λέει: «Ναι, έχει δίκιο». Είπα: «Ναι, αλλά είμαι εδώ. Αν είναι τόσο επικίνδυνο, δεν ανησυχείς μήπως πληγωθώ; Γιατί [ο κασκαντέρ μου] δεν κάνει αυτό το πλάνο αντί για μένα; ». [Ο Στράγγης είπε], «Επειδή δεν μπορούμε να τον χρησιμοποιήσουμε». 'Λοιπόν, γιατί όχι;' «Γιατί δεν σου μοιάζει».
«Θεέ μου, γιατί θα προσλάμβανες κάποιον να είναι κασκαντέρ μου αν δεν μου μοιάζει;» «Λοιπόν, δεν βρήκαμε κανέναν άλλο. Το πρόσωπό σας θα είναι ακριβώς μπροστά στην κάμερα, δεν μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τον κασκαντέρ, έχει μύτη που μοιάζει με τον Cyrano de Bergerac ». Είπα λοιπόν, «εντάξει, εντάξει».
Και παρεμπιπτόντως, δεν υπάρχουν ζώνες ασφαλείας στο αυτοκίνητο. Βγαίνουμε [από τη σπηλιά] με 55 μίλια την ώρα, κατευθείαν στην κάμερα, κάνουμε μια απότομη αριστερή στροφή, η πόρτα μου πετάει [ανοίγει] απροσδόκητα, δεν υποτίθεται ότι θα συμβεί. Απογείωσε τον εικονολήπτη από το φορτηγό της κάμεράς του, τον έριξε πάνω, έριξε το φορτηγό της κάμερας, έριξε μια ολόκληρη κάμερα και έριξε μια λάμπα τόξου. Θα μπορούσατε να σκοτωθείτε εάν κάποιο από αυτά τα πράγματα προσγειωθείτε πάνω σας. Λόγω της φυγόκεντρης δύναμης, με πέταξε έξω από την πόρτα και [από] καθαρή τύχη, το χέρι μου έφτασε γύρω [και] Ευτυχώς πήρα το μικρό μου δάχτυλο γύρω από το κουμπί αλλαγής ταχυτήτων και μόλις έβγαλε το δάχτυλό μου ακριβώς από την πρίζα.
Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο επώδυνο είναι κάτι τέτοιο. Όταν όρμησαν και είπαν: 'Μπερτ, είσαι καλά;' Είπα: «Ναι, αλλά το χέρι μου πονάει». Ακόμα και με το γάντι μου, το μικρό μου δάχτυλο είχε διπλάσιο μέγεθος. Είπαν: «Θεέ μου, Μπερτ. Το δάχτυλό σου είναι έξω από την άρθρωση, πρέπει να σε πάμε σε γιατρό ». Είπα, 'εντάξει, πού είναι το αυτοκίνητο στο οποίο θα με πας;' «Ω, δεν μπορούμε να το κάνουμε τώρα. Πρέπει πρώτα να κάνουμε αυτό το πλάνο. Είχαμε 80 άντρες στο πλήρωμα, δηλαδή περίπου 60.000 δολάρια τη μισή ώρα ».
Αυτό είναι στις 7:30 το πρωί, έφυγα για το επείγον νοσοκομείο το μεσημέρι. Μπορείτε να φανταστείτε τόσες ώρες με απίστευτο πόνο και να χρειάζεται να οδηγείτε σε αυτό το πράγμα ξανά και ξανά μέχρι να κάνω σωστά τον πυροβολισμό;
Πίστωση: Τηλεόραση Fox 20th Century
Τη δεύτερη μέρα: Ο Ρόμπιν βρίσκεται σε ένα φλεγόμενο αυτοκίνητο με τον Ρίντλερ. Η Jill St. John είναι φίλη του κακού και με πυροβολούν με ένα βελάκι και μου κάνουν μάσκα θανάτου. Μου παίρνουν το κοστούμι και θα προσπαθήσουν να συλλάβουν τον Batman [κάνοντάς τον να σκεφτεί] ότι έρχεται να με σώσει και είναι πραγματικά ο Jill St. John με τη στολή μου Robin. Είμαι σε ένα φλεγόμενο αυτοκίνητο και ο Frank Gorshin είναι από πάνω μου, υποτίθεται ότι θα ανέβει από το παράθυρο του οδηγού, θα σταθεί στην άκρη του αυτοκινήτου και θα πέσει στο έδαφος. Είμαι από κάτω του, υποτίθεται ότι θα ανέβω από το παράθυρο και θα πηδήξω επίσης στο έδαφος. Βγήκα έξω και έφτασα εκεί που επρόκειτο να πηδήξω [όταν] ανατινάχθηκε το αυτοκίνητο. Απλά φανταστείτε το έδαφος να έρχεται στο πρόσωπό σας σαν 100-200 μίλια την ώρα γιατί έτσι έμοιαζε. [Έπαθα] εγκαύματα δεύτερου βαθμού στο πίσω μέρος του λαιμού μου. Προς το νοσοκομείο.
Τρίτη μέρα: Σας είπα ότι μου έκαναν αυτή τη μάσκα θανάτου και την τρίτη μέρα, το πυροβολήσαμε όταν είμαι δεμένος σε ένα τραπέζι. Υποτίθεται ότι υπάρχει μια μικρή χρέωση. Αυτό που χρησιμοποιούν στη βιομηχανία του κινηματογράφου είναι το μαγνήσιο. είναι πολύ ζεστό και κάνει ένα μεγάλο μπαμ και ένα πολύ έντονο [φως], αλλά δεν κάνει μεγάλη ζημιά. Υποτίθεται ότι είχαν φτιάξει ένα σετ απόσχισης - αυτό σημαίνει ξύλο Μπάλσα. Μοιάζει με ένα κανονικό [σετ], αλλά όταν έχετε λίγη φόρτιση, φαίνεται ότι το όλο πράγμα ανατινάχθηκε. Εδώ, έχουμε ένα πλήρωμα 80 ατόμων με απίστευτα έξοδα και είμαστε στο πλατό και έθεσαν τις χρεώσεις και δεν έγινε τίποτα. Τίποτα δεν κινήθηκε επειδή το στούντιο [είχε] ένα φάουλ και οι κατασκευαστές σκηνών έφτιαξαν ένα πραγματικό σκηνικό, όχι ένα σετ αποσύνδεσης. Δεν υπήρχε χρόνος να ξοδέψουμε άλλες τρεις εβδομάδες για να φτιάξουμε ένα σετ απομάκρυνσης, οπότε τι έκαναν οι τύποι των ειδικών εφέ; Χρησιμοποίησαν δύο μισά μπαστούνια δυναμίτη. Σχεδόν ανατίναξε ολόκληρο το ηχητικό στάδιο. Δεν μπορούσα να ακούσω σωστά για πάνω από μια εβδομάδα. Wasμουν δεμένος σε αυτό το τραπέζι και όταν ανατίναξαν αυτό το πράγμα, ένα δύο προς τέσσερα κατέβηκε και με χτύπησε στη γέφυρα της μύτης μου και έσπασε τη μύτη μου.
Πρέπει να είμαι φιλικός με αυτόν τον γιατρό στο επείγον νοσοκομείο. Τον γνώρισα γιατί ήμουν εκεί όλη την ώρα. Τέταρτη μέρα, [μια] διάσημη σκηνή, φτάνουμε σε αυτό το είδος ουίσκι a-go-go και ο Batman βγαίνει και μπαίνει σε αυτό το νυχτερινό κέντρο διασκέδασης και κάθομαι στο αυτοκίνητο επειδή είμαι πολύ νέος για να πάω σε ένα μέρος όπου σερβίρουν ποτό. Και μετά με πυροβολεί στο μπράτσο ο Ρίντλερ με ένα βελάκι και υποτίθεται ότι με χτυπούν αναίσθητοι. Το στούντιο μου είπε: «Μπερτ, αυτό είναι ένα πλάνο ενός τετάρτου εκατομμυρίου δολαρίων. Είναι μια μόνο βολή, περίοδος. Έχουμε 10 κάμερες σε αυτό. Όταν σε πυροβολούν με αυτό το βελάκι, ό, τι και να γίνει, δεν τολμάς να κινηθείς ».
Και τότε ο Riddler μπαίνει και με βλέπει να με βγάζουν νοκ άουτ και μπαίνει στο Batmobile και πατάει το κουμπί εκκίνησης, και είναι το ψεύτικο κουμπί εκκίνησης που είχε στήσει ο Batman και αυτοί οι μεγάλοι σωλήνες που βρίσκονται στο πίσω μέρος του Batmobile [αυτό είναι υπό γωνία] ευθεία, πυροβολούν αυτά τα πυροτεχνήματα. Πραγματικά πυροτεχνήματα, 300 πόδια στον ουρανό. Δεν κινούμαι, το πλάνο ήδη συμβαίνει. Μάντεψε? Αυτά τα πυροτεχνήματα κατεβαίνουν και καίγονται από το δέρμα μου, καίγονται από τα καλσόν μου, καίγονται από τα σορτς μου, καίγονται από το τριχωτό της κεφαλής μου. Δεν κινήθηκα ποτέ γιατί θα είχε καταστρέψει το πλάνο. Στη συνέχεια, είχα εγκαύματα δεύτερου και τρίτου βαθμού.
Τέσσερις μέρες. Ορκίζομαι, δεν πίστευα ότι θα επιζήσω.
Επιτρέψτε μου να σας πω τι έκανε το στούντιο, ήταν πολύ έξυπνοι. Βγήκαν έξω και μου πήραν ένα ασφαλιστήριο συμβόλαιο ζωής πολλών εκατομμυρίων δολαρίων. Μέχρι το τέλος αυτής της σειράς, τα τελευταία δύο επεισόδια, θα μπορούσα να ορκιστώ ότι προσπαθούσαν να συγκεντρώσουν αυτήν την πολιτική.
Ευγενική προσφορά του Burt Ward
Ποιος πιστεύετε ότι πρέπει να παίξει την επόμενη επανάληψη ζωντανής δράσης του Robin; Έχετε στο μυαλό σας ένα όνειρο;Ναι: Εγώ !
Πότε Star Trek [η σειρά] τελείωσε, σε αντίθεση Μπάτμαν , Η Paramount προσέλαβε τον Leonard Nimoy και τον William Shatner για να κάνουν νεότερες ταινίες και αυτό συνεχίστηκε για 10, ίσως και 15 χρόνια. Επιτρέψτε μου να σας πω κάτι που παρατήρησα [σχετικά]. Παρόλο που ήταν μεγαλύτεροι σε αυτές τις ταινίες, ήταν απίστευτα επιτυχημένοι επειδή οι άνθρωποι που πήγαιναν στον κινηματογράφο αγαπούσαν τους ηθοποιούς. Και δεν είχε σημασία ότι ήταν μεγαλύτεροι, δεν είχε σημασία ότι ίσως είχαν πόνους για να κάνουν τα ίδια είδη πραγμάτων. Τους έκανε πιο γοητευτικούς για τους ανθρώπους που τους αγάπησαν και αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο οι άνθρωποι αντιμετώπισαν τον Αδάμ και εμένα, με αυτό το είδος σεβασμού και με αυτό το είδος αγάπης και ενδιαφέροντος. Λοιπόν, το βλέπω λίγο διαφορετικά από ότι ίσως κάποιος άλλος.
Δεν είναι μόνο μια δουλειά, χτίσατε κάτι που ξεκίνησε όλη τη μανία των υπερήρωων. Δείτε το ταμείο του Μαύρος πάνθηρας , είναι τεράστιο! Δεν θα είχε συμβεί ποτέ αν Μπάτμαν δεν είχε φέρει υπερήρωες στην οθόνη. Δεν θα είχε συμβεί ποτέ σε κανέναν από αυτούς, πιθανότατα. Πολύ απίθανο και είναι επειδή βρήκαμε έναν τρόπο να το κάνουμε να δουλέψει στην τηλεόραση και με την επιτυχία που είχε, αυτό ήταν. Το Χόλιγουντ δεν είναι γνωστό ότι κάνει πολλά πραγματικά υπέροχα, νέα πράγματα. Έχουν την τάση να κάνουν πράγματα ξανά και ξανά και ξανά. Κάνουν νέα ριμέικ.
Σας έχει πλησιάσει ποτέ η Warner Brothers για ένα καμέο στις ταινίες ζωντανής δράσης που γίνονται αυτή τη στιγμή;
φόνος στο orient express βαθμολογήθηκε
Όχι. Το αποδίδω μόνο στο [ότι] η παράστασή μας έφτασε σε τόσους πολλούς ανθρώπους επειδή ήταν κωμωδία [και] δεν θέλουν να έχουν κάτι που θα μπορούσε ακόμη και από απόσταση [να συσχετιστεί με αυτόν τον τόνο]. Τουλάχιστον αυτό είναι στο παρελθόν, ποιος ξέρει τι επιφυλάσσει το μέλλον; Νομίζω ότι ήταν λόγω της κωμικής φύσης αυτού που κάναμε, μιας τόσο δυνατής κωμωδίας που αν προσπαθείς να κάνεις κάτι σκοτεινό, δεν θα έχεις κάτι που να μπορεί να το αντισταθμίσει.
Υπάρχει κάτι από το σύμπαν του Batman που θα θέλατε να δείτε στην οθόνη;
Νομίζω ότι έρχεται. Νομίζω ότι θα δεις το Nightwing, που είναι η εξέλιξη του χαρακτήρα του Robin όταν μεγάλωσε. Το ωραίο είναι ότι η Warner Bros κάνει πραγματικά μια δουλειά πρώτης κατηγορίας σε ό, τι κάνουν και θα το βγάλουν με τον καιρό. Δεν θα τα πετάξουν όλα ταυτόχρονα. Θα συνεχιστεί για πολλά, πολλά χρόνια στο μέλλον γιατί έχει αποδειχθεί και είναι επιτυχημένο και είναι αξιόπιστο γι 'αυτούς.
