gov-civil-vilareal.ptΜετά και όταν το fanfiction γίνεται mainstream
>Εν μέσω των μεγάλων προϋπολογισμών υπερπαραγωγών που ήρθαν να καθορίσουν το μοντέρνο τοπίο της ποπ κουλτούρας, ο Απρίλιος είδε την κινηματογραφική κυκλοφορία μιας πραγματικής περιέργειας. Μετά , ένα ρομαντικό δράμα με πρωταγωνίστριες τις Josephine Langford και Hero Fiennes-Tiffin ως δύο φοιτήτριες που πέφτουν σε μια σχέση παντοδύναμης, άνοιξε σε πάνω από 2.000 θέατρα και κέρδισε πάνω από 6,2 εκατομμύρια δολάρια το Σαββατοκύριακο έναρξης. Οι κριτικές δεν ήταν ευγενικές και η ταινία ήταν κάτι το επόμενο στο ταμείο, δεδομένου ότι βγήκε την ίδια εβδομάδα με Λίγο και Διαβολάκι . Οι άνθρωποι δεν έσπευσαν να μιλήσουν για αυτό. Ωστόσο, από τη συγγραφή αυτής της ανάρτησης, Box Office Mojo αναφέρει ότι Μετά έχει βγάλει πάνω από 55,8 εκατομμύρια δολάρια παγκοσμίως, δηλαδή σχεδόν τέσσερις φορές τον αρχικό προϋπολογισμό του.
Ωστόσο, το γεγονός ότι η ταινία υπάρχει ακόμη είναι ένα μικρό θαύμα, διότι, όπως θα γνωρίζετε αν έχετε συμμετάσχει ποτέ σε μια φαν, δεν θα έπρεπε να υπάρχει. Μετά είναι fanfiction. Ούτε καν μια φανταστική φαντασία. Είναι ο Χάρι Στάιλς από το fanfiction του One Direction, που γράφτηκε αρχικά στο Wattpad. Μοιάζει πολύ Πενήντα Αποχρώσεις του γκρι πριν από αυτό, Μετά ξέσπασε σε μεγάλο βαθμό με τους θαυμαστές του και σύντομα ο κόσμος των παραδοσιακών εκδόσεων χτύπησε. Μετά και οι διάφορες συνέχειές του που γράφονται στο Νιου Γιορκ Ταιμς λίστα best-seller, όπως Πενήντα Αποχρώσεις έγινε όταν έγινε το φαινόμενο της ποπ κουλτούρας του λογοτεχνικού κόσμου.
Όταν το fanfiction τραβιέται για δημοσίευση Εάν είστε τυχαίος κάτοικος ή συγγραφέας φαντασίας με οποιαδήποτε ιδιότητα, οι τρόποι με τους οποίους έχει αλλάξει ολόκληρος ο κόσμος της φαντασίας, από το συχνά κακομαθημένο μυστικό μας σε νόμιμα μέσα για να γίνετε δημοσιευμένος συγγραφέας, παραμένουν ανεξήγητοι. Κάποτε, δεν θα τολμούσες ποτέ να ενημερώσεις κανέναν ότι έγραψες fanfiction. Τώρα οι πράκτορες στριφογυρίζουν στο Αρχείο των Δικών μας αναζητώντας το επόμενο μεγάλο πράγμα, η νομιμότητα να καταραστεί. Για μερικούς οπαδούς, αυτή είναι η αρχή ενός λαμπρού νέου μέλλοντος. Για άλλους, είναι η αρχή μιας ολισθηρής κλίσης που θα μπορούσε να σκοτώσει ολόκληρο τον κόσμο της φαντασίας στα ίχνη της.
Όταν ο E.L. Τζέιμς Πενήντα Αποχρώσεις του γκρι έγινε το αναπόφευκτο εκδοτικό φαινόμενο του 2012, ήταν ήδη μια αυξανόμενη ανεξάρτητη επιτυχία και διαμάχη. Όλοι ήξεραν ότι ήταν Λυκόφως fanfiction, που δημοσιεύτηκε προηγουμένως στο FanFiction.net με τον τίτλο Δάσκαλος του Σύμπαντος . Ούτε οι αρχικοί εκδότες του, The Writers ’Coffee Shop, έκαναν τα πάντα για να κρύψουν αυτό το γεγονός. Πράγματι, όλα τα βιβλία που εξέδωσαν φάνηκε να έχουν ξεκινήσει ως εξής Λυκόφως φανφικ. Αυτά ήταν βιβλία που ήταν άμεσα διαθέσιμα για ανάγνωση σε ένα σημείο σε ιστότοπους fanfiction, και όλα τραβήχτηκαν, τα ονόματα των αναγνωρίσιμων χαρακτήρων άλλαξαν και αρκετές επεξεργασίες έγιναν για να φαίνεται το έργο πρωτότυπο ώστε να μπορεί να δημοσιευτεί ως τέτοιο. Μετά Πενήντα Αποχρώσεις έγινε μπεστ-σέλερ πολλών εκατομμυρίων και κέρδισε μια συμφωνία ταινίας, οι πόρτες άνοιξαν και ξαφνικά ένιωσε ότι κάθε συγγραφέας του Twi-fic έκλεινε εξαψήφια συμβόλαια έκδοσης.
Τα νομικά και ηθικά αδιέξοδα αυτής της πρακτικής (συνήθως αναφέρονται ως Pulled To Publish, ή P2P για συντομία) είναι σκόπιμα λασπώδη. Η ίδια η Fanfiction λειτουργούσε πάντα στους εγκληματικούς χώρους μεταξύ παραβίασης πνευματικών δικαιωμάτων και ελευθερίας έκφρασης. Σύμφωνα με τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων των ΗΠΑ, η νομιμότητα ενός δεδομένου έργου fanfic εξαρτάται από τρία νομικά δόγματα: τη φύση των πνευματικών δικαιωμάτων του έργου προέλευσης, το παράγωγο δικαίωμα εργασίας και τη δίκαιη χρήση. Για να έχετε προστασία πνευματικών δικαιωμάτων σύμφωνα με το αμερικανικό δίκαιο, είπε η εργασία πρέπει να είναι ένα «πρωτότυπο [έργο] ή συγγραφικό έργο [...] που μπορεί να γίνει αντιληπτό, να αναπαραχθεί ή να γνωστοποιηθεί με άλλο τρόπο, είτε άμεσα είτε με τη βοήθεια μηχανής ή συσκευής». Αυτό περιλαμβάνει τον κινηματογράφο, τη λογοτεχνία, τα έργα του θεάτρου, τη μουσική και ούτω καθεξής. Δεν μπορείτε να πνευματικά δικαιώματα μιας ιδέας ή έννοιας, ή οποιουδήποτε άλλου είδους αόριστης αρχής, τόσο όσο Λυκόφως είναι υπό πνευματικά δικαιώματα, η έννοια ενός παθιασμένου ρομαντισμού μεταξύ μιας έφηβης γυναίκας και ενός αθάνατου βαμπίρ δεν είναι.
Όσον αφορά το fanfiction, εδώ παίζει ρόλο η δίκαιη χρήση. Με βασικούς όρους, η δίκαιη χρήση επιτρέπει σε άτομα με περιορισμένη χρήση υλικού που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα για δικούς τους σκοπούς χωρίς να χρειάζεται να λάβουν άδεια από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων. Αν έχετε παρακολουθήσει ποτέ ένα δοκίμιο βίντεο του YouTube για μια ταινία που χρησιμοποίησε πολλά πλάνα από την εν λόγω ταινία, θα υποστηριχθεί ότι αυτό που έκανε ο δοκιμιογράφος αξιοποίησε τη δίκαιη χρήση. Οι περιορισμοί αυτού του νόμου είναι ότι υποτίθεται ότι χρησιμοποιείται για σκοπούς όπως σχολιασμός, κριτική, παρωδία, αναφορά, έρευνα κ.ο.κ. Το Fanfiction προορίζεται να είναι μια μετασχηματιστική διαδικασία, χρησιμοποιώντας τα θεμέλια ενός έργου που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα ή πρωτότυπο για να εξερευνήσει νέους δρόμους αφήγησης σε ένα οικείο πλαίσιο. Από αυτή την άποψη, το fanfiction θα μπορούσε να συνιστά δίκαιη χρήση, αν και όπως συμβαίνει με τα περισσότερα παραδείγματα, εάν επρόκειτο να προσφύγει στο δικαστήριο, θα πρέπει να αποφασιστεί κατά περίπτωση. Μερικοί συγγραφείς είναι πιο ευπρόσδεκτοι από το fanfiction από άλλους.
Penguin Random House
Πρέπει να δημοσιευτεί fanfiction;
Για μερικούς ανθρώπους, η ερώτηση fanfiction για κάτι σαν Πενήντα Αποχρώσεις του γκρι ή Μετά είναι ένα θέμα καυτού πλήκτρου. Όταν ανήκετε σε μια κοινότητα δημιουργικών μετασχηματιστικών έργων που έχουν ήδη αντιμετωπίσει τη σειρά των θεμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, για να μην αναφέρουμε το στίγμα που επικρατεί στο fandom που είναι ιδιαίτερα ολέθριο όταν απευθύνεται σε γυναίκες που συμμετέχουν σε αυτό, ανοίγοντας τις πόρτες σε αυτό το επίπεδο δημόσιας προσοχής αισθάνεται σαν να αποκαλύπτει ένα μεγάλο μυστικό κάποιου είδους.
Το Fanfic ήταν ένα σιωπηλό θέμα, το πράγμα που κάνατε κατ 'ιδίαν τότε ελπίζατε ότι δεν θα ανακαλυφθεί ποτέ από την ερευνητική ομάδα ενός παρουσιαστή που μιλούσε για ένα φτηνό γέλιο. Όλοι κατά λάθος γνώριζαν τους κανόνες: Γράψτε αυτό που γράφετε και μην διασχίσετε τα ρεύματα στον πραγματικό κόσμο. Μην κάνετε tweet στους συνδέσμους του fic σας με τους ανθρώπους για τους οποίους γράφετε, μην ζητάτε από τους showrunners, σκηνοθέτες ή άτομα που σχετίζονται με το fandom σας να ελέγξουν την ιστορία σας και μην προσπαθήσετε να επωφεληθείτε από αυτήν. Βασικά, μην κάνετε τίποτα που θα έκανε τη δημόσια φήμη του fanfiction χειρότερη ή πιο χλευασμένη από ό, τι είναι ήδη.
Εκτός από τις νομικές δομές, το P2P παρουσιάζει και δημιουργικά προβλήματα. Αν ξέρεις Λυκόφως αρκετά καλά, τότε είναι εξαιρετικά εύκολο να δεις τη φύση του fan-ficcy Πενήντα Αποχρώσεις . Η δομή του, ο χαρακτήρας του, η συναισθηματική του έλξη είναι όλα, αν όχι πλήρεις επαναλήψεις, ξεκάθαρα κομμένα από το ίδιο ύφασμα με την ιστορία της Stephenie Meyer. Είναι μια πραγματική επιλογή και μίγμα της δουλειάς κάποιου άλλου που αναδιατάχθηκε με νεότερο τρόπο από τον E.L. Τζέιμς. Το Fanfiction είναι ένα πλούσιο και συναρπαστικό μέσο δημιουργικής εξερεύνησης. Η χρήση προϋπάρχοντων χαρακτήρων και κόσμων δεν είναι απλώς ένας πολύ καλός τρόπος για να καταλάβετε τι είδους παραμυθάς είστε. είναι ένα μέσο κατανόησης αυτών των χαρακτήρων και των ίδιων των κόσμων. Είναι επίσης μια από τις νέες διαδρομές και την αντιμετώπιση τροπών και θεμάτων που δεν έκανε ποτέ το υλικό προέλευσης, μια ευκαιρία να χρησιμοποιήσει το παράγωγο και να αμφισβητήσει τον εαυτό του. Αλλά, το ερώτημα παραμένει, υπάρχει πραγματική πρόκληση να γράψετε το δικό σας βιβλίο εάν χρησιμοποιείτε τα θεμέλια της δουλειάς κάποιου άλλου και αλλάζετε πολύ λίγο ή καθόλου;
Γιατί να μην δημοσιεύσετε fanfiction;
Για άλλους, δεν υπάρχει κανένα πραγματικό πρόβλημα να μετατρέψετε τη φαντασία κάποιου σε πρωτότυπο έργο. Άλλωστε, το fanfic είναι μεταμορφωτικό και το έργο να το κάνουμε κάτι νέο έχει ήδη γίνει. Εξάλλου, γιατί να παλέψουμε το αναπόφευκτο όταν υπάρχει σαφώς μια αναπτυσσόμενη αγορά γι 'αυτό; Αυτός είναι ένας λόγος που ο εκδοτικός κόσμος το αγκάλιασε. Πριν κλείσει το 2018, το Kindle Worlds της Amazon δημοσίευε fanfiction για αδειοδοτημένα ακίνητα όπως ΚΟΥΤΣΟΜΠΟΛΑ και Τα ημερολόγια βαμπίρ , νομιμοποιώντας ουσιαστικά τη μορφή με τρόπο που υπογράμμισε τις εμπορικές της δυνατότητες. Εάν το έργο σας είναι αρκετά καλό και οι άνθρωποι θέλουν να το διαβάσουν, τότε γιατί να μην πάτε στη δημοσίευση; Δεν χρειάζεται καν να αλλάξετε ονόματα για τέτοια πράγματα. Η φαντασιογραφία είναι μια άσκηση με προτροπές: Πάρτε αυτόν τον κόσμο και αλλάξτε αυτό το στοιχείο ή κάντε αυτόν τον χαρακτήρα να κάνει κάτι που δεν θα έκαναν ποτέ αλλιώς ή δείτε τι συμβαίνει όταν μεταφέρετε αυτήν τη ρομαντική δυναμική σε ένα εντελώς διαφορετικό είδος ή σκηνικό. Κάτι όπως Πενήντα Αποχρώσεις ξεφεύγει από αυτό που κάνει επειδή αφαιρεί το πράγμα που έφτιαξε Λυκόφως τόσο μοναδικό από την εξίσωση. Μετά πατίνια λόγω της παραγόμενης φύσης του και της σιωπηρής κατανόησης ότι όλοι γνωρίζουμε ότι δεν είναι ο πραγματικός Χάρι Στάιλς ή πώς θα ενεργούσε σε τέτοιες συνθήκες. Αυτές είναι φαντασιώσεις, προτροπές, τα πράγματα της κερδοσκοπίας και εκεί βρίσκεται η έκκληση.
Επίσης, δεν βλάπτει το γεγονός ότι, όσον αφορά τη λογοτεχνική φαντασία και τη λογοτεχνική αναπαράσταση, αυτό είναι απλώς μέρος της ιστορίας του μέσου. Οι συγγραφείς έχουν βάλει τη δική τους περιστροφή στο υλικό των άλλων για κυριολεκτικά εκατοντάδες χρόνια, πιθανώς ακόμη περισσότερο, και συχνά με μεγάλη αποδοχή και τεράστια επιρροή. Του Σαίξπηρ ΡΩΜΑΙΟΣ ΚΑΙ ΙΟΥΛΙΕΤΑ ξεπήδησε από την ιστορία του Οβιδίου για τον Πύραμο και τη Θίσβε μέσα Η Μεταμόρφωση . Μάρτιος της Geraldine Brooks ξαναδιέφερε Μικρές γυναίκες από την άποψη του απόντος πατέρα της οικογένειας Μαρτ, και αυτό κατέληξε να κερδίσει ένα βραβείο Πούλιτζερ. Ο Jean Rhys ανέτρεψε το ειδύλλιο Τζέιν Έιρ στο κεφάλι του δίνοντας μια φωνή πίσω στην τρελή γυναίκα στη σοφίτα με Ευρεία θάλασσα Sargasso . Τα δύο μυθιστορήματα της Madeline Miller, Το τραγούδι του Αχιλλέα και Κίρκη , είναι επαναλήψεις γνωστών ελληνικών μύθων. Η λίστα συνεχίζεται. Πολλές από αυτές τις ιστορίες συμβαίνουν επειδή το επιτρέπει ο δημόσιος τομέας, αλλά υπάρχουν επίσης πολλοί εκδότες που χορηγούν άδεια ιδιοκτησίας για επίσημες συνέχειες ή επανα-φαντασίες, όπως οι νέες ιστορίες του Σοφί Χάνα στον Πουαρό που προέρχονται από το έργο της Αγκάθα Κρίστι. Οι παραλληλισμοί με τον κόσμο του fandom και του fanfiction δεν είναι άμεσα συγκρίσιμοι, φυσικά, αλλά λέει πολλά ότι τέτοιες ιστορίες είναι γεμάτες κύρος με έναν τρόπο fanfiction που βασίζεται σε ρομαντικά μυθιστορήματα και τα αγαπημένα των εφήβων απλά δεν είναι.
Το Pull-to-published είναι κάτι που έχει αλλάξει δραματικά το τοπίο της fanfiction σε απίστευτα σύντομο χρονικό διάστημα. Συμπίπτει με την αυξανόμενη προβολή του fandom, που έγινε ακόμη πιο πιθανό από τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και την αυξανόμενη ευαισθητοποίηση μεγάλων στούντιο και εταιρειών για τα οφέλη της πίστης στους θαυμαστές. Αλλά το fandom εξακολουθεί να είναι σε μεγάλο βαθμό κάτι που θεωρείται εξειδικευμένο, ειδικά σε σύγκριση με τα πολυπόθητα δημογραφικά στοιχεία για τα μεγαλύτερα κομμάτια της ποπ κουλτούρας στον πλανήτη. Σίγουρος, Πόλεμος των άστρων το fandom είναι μεγάλο, αλλά είναι απίθανο και δεν είναι απαραίτητο για κάθε άτομο που πηγαίνει να δει ένα Πόλεμος των άστρων ταινία να θεωρούν τους εαυτούς τους μέρος αυτής της φαντασίας.
Ποιο είναι λοιπόν το μέλλον για τη δημοσίευση fanfiction; Οι πόρτες έχουν ανοίξει και είναι απίθανο να κλείσουν, ή τουλάχιστον δεν θα είναι για ορισμένα ακίνητα. Πολλά πράγματα παραμένουν εκτός ορίων-η Anne Rice σίγουρα θα σας μηνύσει στη λήθη αν προσπαθήσετε Πενήντα Αποχρώσεις τα βιβλία της - αλλά η αγορά είναι εκεί, οι εκδότες το επιθυμούν και πολλοί θαυμαστές είναι πρόθυμοι να συμμετάσχουν. Προσωπικά, δεν νομίζω ότι θα ζεσταθώ ποτέ στην πρακτική. Απλώς μου φαίνεται πολύ ηθικά κολλώδες, για να μην αναφέρουμε το άδικο για το fandom, το οποίο παίρνει μια αρκετά κακή ραπ από ανθρώπους που αναζητούν έναν εύκολο στόχο. Μου αρέσει το fanfiction και μου αρέσει η λογοτεχνία, και ενώ οι γραμμές μεταξύ των δύο δεν ήταν ποτέ τόσο διακριτές όσο θα πίστευαν κάποιοι-γεια σας, ολόκληρη η δυτική λογοτεχνία και η δόξα της φαν-φαντασίας σας-εκτιμώ την εμπειρία και τις δομές του fandom και τις δραστηριότητές του περισσότερο ως δικά τους πράγματα παρά ως πιθανή δημογραφική επέκταση ενός εκδότη.
