gov-civil-vilareal.ptGame of Thrones: Όλα τελειώνουν με μια συγκλονιστική ανατροπή που κανείς δεν είδε να έρχεται
>Στο φινάλε της σειράς του Παιχνίδι των θρόνων , βλέπουμε το μέλλον του Westeros να ξεδιπλώνεται μπροστά στα μάτια μας.
** ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ SPOILER: Αυτή η ιστορία περιέχει spoiler για Παιχνίδι των θρόνων , Σεζόν 8, Επεισόδιο 6. **
Με τη Σέρσεϊ νεκρή και το King’s Landing καμένο σε στάχτη, το τελευταίο επεισόδιο του Παιχνίδι των θρόνων ανοίγει με τον Tyrion να αναλαμβάνει την καταστροφή που τόσο απεγνωσμένα προσπάθησε να σταματήσει. Είμαστε ακριβώς εκεί που σταματήσαμε. Η στάχτη επιπλέει στον άνεμο σαν χιόνι και τα καμένα σώματα των πολιτών του King's Landing ανοίγουν τους δρόμους. Ο Νταβός και ο Τζον ακολουθούν τον Τύριον και, στην πορεία τους, βρίσκουν τον περίεργο επιζώντα, αλλά οι σκελετοί και τα καμένα πτώματα είναι πολύ περισσότερα.
Ο Tyrion ενημερώνει τον Jon ότι πηγαίνει μόνος του, πιθανότατα για να βρει τη Cersei και/ή τον Jaime. Αρνείται την προσφορά του Jon να στείλει μερικούς άντρες μαζί του για προστασία. Ο Tyrion βρίσκει μόνο περισσότερη καταστροφή στην πορεία.
Ο Jon βρίσκει τον Grey Worm να ετοιμάζεται να εκτελέσει τους άνδρες της Cersei. Όταν ο Τζον προσπαθεί να τον σταματήσει, υπάρχει μια τεταμένη αντιπαράθεση ανάμεσα στους άντρες του Τζον και του Γκρέι Σκουλήκι. Ο Νταβός προτείνει ότι ο Τζον πρέπει να μιλήσει με την Ντένερις, αφού ήταν αυτή που έδωσε την εντολή να σκοτωθούν όλοι οι οπαδοί της Σέρσεϊ. Ο Γκρέι Σκουλήκι εκτελεί τους στρατιώτες καθώς ο Τζον απομακρύνεται.
Ο Τύριον βρίσκει τον δρόμο του προς το κάστρο και περπατάει σε ένα παρόμοιο μονοπάτι με αυτό που δεν έκανε πολύ καιρό πριν ο Χάιμε και η Σέρσεϊ, μέσα από τις αίθουσες του συμβουλίου. Βρίσκει έναν πυρσό και κατευθύνεται προς τα μπουντρούμια, το τελευταίο μέρος που είδαμε την Cersei και τον Jaime την περασμένη εβδομάδα πριν υποτίθεται ότι συντρίφτηκαν από την πέτρα. Ο Tyrion συναντά ένα σωρό πέτρα με ένα απλό κενό φωτός στην κορυφή, το οποίο ανεβαίνει σε μια προσπάθεια να περάσει. Μόλις περάσει, βρίσκει περισσότερα σπήλαια και, τέλος, το μεταλλικό χέρι του Jaime. Ο Tyrion πέφτει στα γόνατα και αρχίζει να κινεί τις πέτρες για να ξεθάψει τα σώματα των αδερφών του. Σε κλάματα, τα βρίσκει δίπλα -δίπλα. (Ο Tyrion είναι τώρα, για αυτό που αξίζει, το τελευταίο υπόλοιπο μέλος της οικογένειάς του.)
Συμμετέχουμε στην Arya ακόμα στο King's Landing. Βρήκε τον δρόμο της προς την άκρη και ανακάλυψε το υπόλοιπο των δυνάμεων του Dany's Dothraki. Βλέπει τον Jon καθώς προχωρά μπροστά, περνώντας το Dothraki και τους συγκεντρωμένους Unsullied, μέχρι εκεί που οι άνδρες της Daenerys έχουν κρεμάσει μια τεράστια σημαία Targaryen. Η Άρια ακολουθεί τις άκρες, παρακολουθώντας τον αδελφό της/τον ξάδελφό της. Ο Τζον ανεβαίνει τα σκαλιά που είναι στρωμένα με Unsullied. Σε απόσταση, βρυχάται ο Ντρόγκον.
Πίστωση: HBO
Η Ντρογκόν φτάνει, πετώντας πάνω από τους άντρες της καθώς ζητωκραυγάζουν. Ο Jon την ακολουθεί, περνώντας από το Grey Worm για να συναντηθεί με την Daenerys. Τα φτερά της Drogon ξεδιπλώνονται πίσω της με δραματικό τρόπο καθώς κοιτάζει έξω με την ικανοποίηση που έχει προκαλέσει με μια ικανοποιημένη εμφάνιση. Τους απευθύνεται στη Δωθράκη, εγκωμιάζοντάς τους που κράτησαν την υπόσχεσή τους να τη βοηθήσουν να νικήσει τους εχθρούς της.
Στη συνέχεια, μεταβαίνει στον Βαλυριανό, απευθυνόμενος στον Γκρίζο Σκουλήκι και ευχαριστώντας τον και τους Ανέντιμους, καθώς και καθιστώντας τον Γκρέι Σκουλήκι διοικητή όλων των δυνάμεών της. Ο Tyrion πλησιάζει από πίσω καθώς ο Dany υπόσχεται να απελευθερώσει όλους τους ανθρώπους στον κόσμο, ακόμη και πέρα από τα Επτά Βασίλεια.
Η Ντάνι χαμογελά στον εαυτό της καθώς οι στρατιώτες της ζητωκραυγάζουν. Ο Tyrion προχωράει, τα μάτια χαμηλωμένα, για να σταθεί στο πλευρό του Dany. Ο Dany λέει στον Tyrion ότι ξέρει ότι απελευθέρωσε τον Jaime, διαπράττοντας προδοσία.
Απελευθερώθηκα αδερφέ μου; Και σφάξατε μια πόλη, απαντά ο Τύριον πριν αφαιρέσει την καρφίτσα που τον χαρακτηρίζει ως το χέρι της βασίλισσας. Η Daenerys διατάζει τους Unsullied να πάρουν τον Tyrion υπό κράτηση.
Τα μάτια του Τζον και της Ντένερις συναντιούνται τελικά πριν απομακρυνθεί. Η Άρια πλησιάζει τον Τζον από το πουθενά και οι δυο τους κοιτάζουν καθώς ο Ντάνι απομακρύνεται. Η Άρια λέει στον Τζον ότι θα τον βλέπει πάντα ως απειλή και γνωρίζω έναν δολοφόνο όταν τον βλέπω.
Ο Jon πηγαίνει να συναντήσει τον Tyrion, ο οποίος ζητά αμέσως κρασί και λέει ότι μάλλον αξίζει τον θάνατο αφού επέτρεψε στον Dany να σκοτώσει τον Varys. Ο Tyrion αρχίζει να απαριθμεί τα εγκλήματά του, συμπεριλαμβανομένης της προδοσίας της Daenerys, κάτι που λέει ότι θα έκανε ξανά αφού έβλεπε τι είναι ικανό. Όταν ο Jon προσπαθεί να πει ότι ο πόλεμος τελείωσε, ο Tyrion απαιτεί να μάθει αν ακούγεται σαν κάποιος που έχει τελειώσει με τις μάχες ... θα συνεχίσει να απελευθερώνεται μέχρι οι άνθρωποι του κόσμου να είναι ελεύθεροι και να τους κυβερνά όλους ... Ο Βάρις είχε δίκιο, έκανα λάθος .
Ο Jon προσπαθεί να υπερασπιστεί την Daenerys, αλλά έρχεται σύντομα όταν ο Tyrion ρωτά αν ο Jon θα είχε κάψει την πόλη αν του είχε δοθεί η επιλογή. Όταν ο Tyrion καλεί τον Jon στους ταύρους του ** t και του λέει ότι ξέρει ακριβώς τι θα έκανε, ο Jon εξακολουθεί να προσπαθεί να ξεφύγει από την κληρονομιά του.
Ο Tyrion αρχίζει να απαριθμεί τις νίκες της Dany, τους κακούς άνδρες που σκότωσε και λέει ότι η Dany πιστεύει ότι έχει δίκιο, ανεξάρτητα από αυτό λόγω των καλών πραγμάτων που έχει κάνει στο παρελθόν. Ουσιαστικά, λέει, η Daenerys δεν μπορεί να πιστέψει ότι είναι ικανή να πάρει μια κακή απόφαση.
η κάρτα κρίσης αντιστράφηκε
Πίστωση: HBO
Ξέρω ότι την αγαπάς. Την αγαπώ και εγώ. Όχι τόσο επιτυχημένα όσο εσείς, αλλά πιστεύω σε αυτήν με όλη μου την καρδιά, λέει ο Tyrion. Η αγάπη είναι πιο δυνατή από τη λογική. Ολοι το ξέρουμε αυτό. Κοίτα τον αδερφό μου.
«Η αγάπη είναι ο θάνατος του καθήκοντος», αναφέρει ο Jon. Ο Μαέστωρ Αίμων το είπε πολύ καιρό πριν.
Μερικές φορές, το καθήκον είναι ο θάνατος της αγάπης, απαντά ο Τύριον. Λέει ότι ο Jon προσπαθούσε πάντα να προστατεύσει τους ανθρώπους. Ποιος είναι η μεγαλύτερη απειλή για τους ανθρώπους τώρα;
Είναι τρομερό πράγμα που ρωτάω. Είναι επίσης το σωστό, συνεχίζει ο Tyrion, λέγοντας ότι ο Jon είναι πραγματικά ο νόμιμος κληρονόμος του Iron Throne.
Και πάλι, ο Jon λέει ότι η Dany είναι η βασίλισσα και ζητά συγγνώμη από τον Tyrion. Ο Tyrion ρωτά στη συνέχεια αν ο Jon πιστεύει ότι οι αδελφές του θα λύγισαν το γόνατο. Προσπαθεί να κάνει τον Τζον να δει ότι η Άρια και η Σάνσα δεν θα υποκλίνονταν ποτέ στον Ντάνι, κάτι που, φυσικά, σημαίνει ότι θα πέθαιναν. Ο Jon φεύγει καθώς ο Tyrion τον παρακαλεί να κάνει τη σωστή επιλογή τώρα.
Καθώς αρχίζει να χιονίζει, ο Drogon εμφανίζεται από τα συντρίμμια και πλησιάζει τον Jon, δίνοντάς του μια μυρωδιά πριν εγκατασταθεί ξανά για έναν υπνάκο.
Η Daenerys βρίσκεται στο Throne Room. Από θαύμα, ο Σιδερένιος Θρόνος στέκεται ακόμα παρά το υπόλοιπο δωμάτιο που έχει καταστραφεί. Πλησιάζει αργά, βάζοντας ένα χέρι σε μια από τις λαβές. Καθώς η μουσική φουσκώνει, γυρίζει και βρίσκει τον Τζον στο παρασκήνιο. Την πλησιάζει και εκείνη αρχίζει να του λέει μια ιστορία που της είπε ο αδερφός της για το πόσο μεγάλος ήταν ο Σιδερένιος Θρόνος. Ο Τζον της λέει για την καταστροφή που προκάλεσε, απαιτεί μια απάντηση και εκείνη αρχίζει να συζητά μαζί του.
Δεν μπορούμε να κρυβόμαστε πίσω από μικρές ευσπλαχνίες, λέει.
Ο κόσμος που χρειαζόμαστε είναι ένας κόσμος ελέους, απαντά. Υπόσχεται ότι, μια μέρα, θα υπάρξει ένας καλός κόσμος. Ξέρει τι είναι καλός κόσμος. Όταν ο Τζον ρωτά για τους άλλους, λέει ότι δεν έχουν την επιλογή. Ζητάει από τον Τζον να φτιάξει έναν νέο κόσμο μαζί της, να σπάσει τον τροχό μαζί της.
Είστε βασίλισσα μου, τώρα και πάντα, λέει. Φιλιούνται. Και τη μαχαιρώνει.
Ο Ντάνι πέφτει στο έδαφος, σοκαρισμένος. Το αίμα τρέχει από το στόμα της και παίρνει την τελευταία της ανάσα στην αγκαλιά του Τζον καθώς κλαίει.
Σε απόσταση, βρυχάται ο Ντρόγκον. Πετάει και προσγειώνεται στην άκρη της αίθουσας του θρόνου, πλησιάζοντας τη μητέρα του και τον Τζον. Ο Τζον γυρίζει να αντιμετωπίσει τον Ντρόγκον, ο οποίος ελέγχει την Ντέινερις, την τσακώνει σε μια προσπάθεια να την ξυπνήσει. Κλαίει, γρυλίζει και σφίγγει τα δόντια του στον Τζον πριν ουρλιάξει από πόνο και θυμό. Ο Τζον κοιτάζει και πάπιες ακριβώς όπως ο Ντρόγκον αφήνει μια φλόγα που του λείπει εντελώς. Καίει τον Σιδερένιο Θρόνο, λιώνοντας τον στο τίποτα.
Πίστωση: HBO
Ο Drogon στη συνέχεια σηκώνει το σώμα της Daenerys και πετάει στη χειμερινή καταιγίδα.
γιατί το Batman vs Superman βαθμολογείται στη σελίδα 13
Στο κελί του, ο Tyrion ξαπλώνει στο πάτωμα, ατημέλητος. Ο Γκρίζος Σκουλήκι και οι Ανέντακτοι έρχονται να τον φέρουν και να τον οδηγήσουν να αντιμετωπίσει τους υπόλοιπους ηγεμόνες του Βέστερο. Μαθαίνουμε ότι ο Jon έχει αιχμαλωτιστεί και οι υπόλοιποι άρχοντες της επικράτειας τσακώνονται μεταξύ τους για το τι να κάνουν με τον Jon και τι να κάνουν με τα Επτά Βασίλεια.
Το Νταβός προσφέρει γη στους Ανιδύκλωτους και ικετεύει να σταματήσει αυτός ο πόλεμος. Ο Tyrion λέει ότι η μοίρα του Jon είναι να αποφασίσει ο βασιλιάς ή η βασίλισσα του Westeros. Όταν του λένε ότι δεν υπάρχει, λέει: Είστε οι πιο ισχυροί άνθρωποι στο Westeros. Διάλεξε ένα.
Ο Σαμ κάνει τη θαρραλέα πρόταση να κάνει τον Γουέστερος δημοκρατία. Μετά από μια σιωπή, όλοι αρχίζουν να γελούν.
Όταν ρωτήθηκε ο Tyrion αν θέλει το στέμμα, λέει ότι δεν μπορούσε να σκεφτεί χειρότερη επιλογή. Συνεχίζει λέγοντας ότι δεν είχε τίποτα να κάνει παρά να σκεφτεί τις τελευταίες τρεις εβδομάδες σε αιχμαλωσία (υπόδειξη: έχουν περάσει τρεις εβδομάδες από τότε που πέθανε η Daenerys). Ρωτά τι ενώνει τους ανθρώπους. Στρατοί; Χρυσός? Σημαίες; Ιστορίες, λέει τελικά. Δεν υπάρχει τίποτα πιο δυνατό στον κόσμο από μια καλή ιστορία. Τίποτα δεν μπορεί να το σταματήσει. Κανένας εχθρός δεν μπορεί να το νικήσει. Ποιος έχει καλύτερη ιστορία από τον Bran the Broken;
Ο Tyrion συνεχίζει λέγοντας ότι ο Bran είναι η μνήμη του Westeros, ο οποίος διατηρεί τις ιστορίες τους λόγω της θέσης του ως το Τριαματινό Κοράκι. Ποιος καλύτερα να μας οδηγήσει στο μέλλον;
Η Sansa λέει ότι ο Bran δεν ενδιαφέρεται να κυβερνήσει και ο Tyrion λέει ότι αυτό είναι καλό.
Από εδώ και πέρα, οι ηγεμόνες δεν θα γεννηθούν, λέει ο Tyrion. Θα επιλεγούν από τους άρχοντες και τις κυρίες του Westeros σε αυτό το σημείο για να υπηρετήσουν το βασίλειο.
Ο Tyrion πλησιάζει τον Bran και τον ρωτά αν θα φορέσει το στέμμα και θα οδηγήσει τον Westeros.
Γιατί νομίζετε ότι ήρθα τόσο πολύ; Ρωτάει ο Μπραν.
Ο Tyrion ανοίγει την ψηφοφορία και όλοι αρχίζουν να χτυπάνε με το χέρι. Τέλος, ερχόμαστε στη Σάνσα, η οποία κάνει το μεγαλύτερο χρόνο. Στρέφεται στον αδερφό της και του λέει ότι τον αγαπά και ότι θα γίνει καλός βασιλιάς. Στη συνέχεια ανακοινώνει ότι ο Βορράς θα παραμείνει ανεξάρτητο βασίλειο. Ο Μπραν κουνάει καταφατικά το κεφάλι.
Ο Μπραν ο Σπασμένος είναι ο νέος Βασιλιάς των Έξι Βασιλείων - με 30 λεπτά να απομένουν από το επεισόδιο.
Ο Μπραν λέει ότι ο Τύριον θα είναι το Χέρι του. Ο Grey Worm λέει ότι ο Tyrion δεν πρέπει να είναι το χέρι επειδή είναι εγκληματίας και ο Bran λέει ότι αυτό δεν έχει σημασία. Έχει κάνει πολλά τρομερά λάθη. Θα περάσει το υπόλοιπο της ζωής του για να τα διορθώσει, λέει ο Μπραν.
Ο Tyrion ενώνεται με τον Jon στο κελί του, όπου λέει στον Jon ότι ο Bran τον στέλνει να ενταχθεί στο Night's Watch. Ο Jon, βασανίζοντας τον εαυτό του όπως πάντα, ρωτά τον Tyrion αν έκανε το σωστό.
Ρωτήστε με ξανά σε δέκα χρόνια, λέει ο Tyrion. Και υπόσχεται στον Τζον ότι θα τον ξαναδεί.
Ο Τζον, φρεσκοξυρισμένος και φορώντας ένα νέο γούνινο μανδύα, πηγαίνει στις αποβάθρες έχοντας στο πλευρό του δύο αδέρφια του Night's Watch. Εκεί βλέπουμε τον Γκρίζο Σκουλήκι και τα Unsullied να επιβιβάζονται σε πλοία για το Νησί του Ναάθ.
Η Σάνσα συναντά τον Τζον και ζητάει συγχώρεση. Της λέει ότι ο Βορράς είναι ελεύθερος χάρη σε αυτήν. Η κόρη του Ned Stark θα μιλήσει για αυτούς, λέει. Είναι η καλύτερη που θα μπορούσαν να ζητήσουν. Αγκαλιάζονται.
Ο Jon πλησιάζει την Arya και λέει ότι μπορεί να έρθει να τον επισκεφτεί ανά πάσα στιγμή. Του λέει ότι δεν θα πάει πίσω στο Βορρά. Ρωτά τι είναι δυτικά του Westeros. Εκεί σταματούν όλοι οι χάρτες, λέει. Εκεί πάω. Ρωτάει αν έχει μαζί της τη Βελόνα. Αγκαλιάζονται, κλαίνε.
Ο Τζον σκύβει το γόνατο στον Μπραν, αποκαλώντας τον Χάρη σου. Ο Μπραν κοιτάζει και ο Τζον ζητά συγγνώμη που δεν ήταν εκεί όταν τον χρειαζόταν.
Branσουν ακριβώς εκεί που έπρεπε να είσαι, λέει ο Μπραν.
Ο Τζον στέκεται, κοιτάζει τα αδέλφια/τα ξαδέρφια του και φεύγει.
Εν τω μεταξύ, ο Ser Brienne ξεφυλλίζει ένα περίτεχνο βιβλίο και βρίσκει μια καταχώρηση για τον Ser Jaime Lannister. Το μεγαλύτερο μέρος της καταχώρησης είναι κενό και πηγαίνει να συμπληρώσει την υπόλοιπη ιστορία του. Η τελευταία γραμμή γράφει: Πέθανε προστατεύοντας τη βασίλισσα του.
Ο Τύριον, τελικά καθαρίστηκε, πλησιάζει την καρέκλα για το χέρι του βασιλιά και παίρνει θέση. Παρατηρώντας ότι οι καρέκλες είναι όλες λυγισμένες, τις ισιώνει λίγο πριν μπεί το υπόλοιπο Συμβούλιο: Νταβός, Γκραντ Μάστερς Σαμ και Μπρον.
Ο Σαμ χαρίζει στον Τύριον ένα τραγούδι του πάγου και της φωτιάς, ένα βιβλίο που περιέχει ολόκληρη την ιστορία του Westeros μετά τον βασιλιά Ρόμπερτ. Ο Σαμ λέει ότι δεν πιστεύει ότι αναφέρεται ο Τύριον.
Ο Μπραν, Βασιλιάς των Έξι Βασιλείων, μπαίνει στο δωμάτιο με τον Σερ Μπριέν, ο οποίος επίσης παίρνει θέση στο τραπέζι. Λέει ότι πρέπει να συμπληρώσουν μερικές θέσεις του συμβουλίου και στη συνέχεια προσφέρει να βρουν τον Ντρόγκον. Λέει στους άλλους να συνεχίσουν.
Ο Tyrion ξεκινά τη συνάντηση και ο Bronn και ο Davos αρχίζουν αμέσως να μαλώνουν. Όλοι αρχίζουν να καταλαβαίνουν πώς να διορθώσουν καλύτερα το King's Landing και να κάνουν το Westeros ένα καλύτερο μέρος για τους ανθρώπους του.
Στο Τείχος (ή ό, τι απομένει από αυτόν), ο Τζον πλησιάζει επιτέλους έφιππος. Ο Tormund τον περιμένει και οι πύλες κλείνουν πίσω από τον Jon καθώς μπαίνει.
Τέλος, η Arya προετοιμάζεται για το υπέροχο ταξίδι της προς τα δυτικά, η Sansa φοράει ένα νέο φόρεμα για να υπηρετήσει ως βασίλισσα στο Βορρά και ο Jon κοιτάζει έξω από το Night's Watch και τους συγκεντρωμένους Wildlings. Το Ghost πλησιάζει τον Jon, ο οποίος κατοικεί τον πιστό του λύκο.
Η Άρια στέκεται στην πλώρη ενός πλοίου και κοιτάζει προς το νέο της μέλλον, με τον λυκάνθρωπο Σταρκ να είναι χαραγμένος στα πανιά του πλοίου. Η Σάνσα στέφεται επίσημα βασίλισσα στο Βορρά. Ο Τζον και ο Τόρμουντ είναι έτοιμοι να οδηγήσουν τους ανθρώπους τους βόρεια του Τείχους. Παραδόξως, βλέπουμε ένα μικρό φυτό να τρυπάει το χιόνι. Ο Τζον σταματάει να βλέπει τις πύλες να κλείνουν, και καθώς το Παιχνίδι των θρόνων θεατρικά παιχνίδια, συνεχίζει να οδηγεί βόρεια.
