gov-civil-vilareal.ptBrave New World showrunner: Ο Aldous Huxley «δεν θα εκπλαγεί πολύ» από τις αλλαγές
>Γενναίος Νέος Κόσμος , Η νέα πρωτότυπη σειρά του Peacock, δεν είναι άμεση προσαρμογή του αρχικού βιβλίου. Αυτό είναι αναμενόμενο, εν μέρει, επειδή ο συγγραφέας Aldous Huxley δημοσίευσε Γενναίος Νέος Κόσμος σχεδόν 90 χρόνια πριν, το 1932. Ακόμη και αγνοώντας τα είδη των αλλαγών που απαιτούνται για τη μετατροπή ενός λογοτεχνικού κλασικού σε τηλεοπτική εκπομπή, ο πραγματικός κόσμος έγινε πολύ νεότερος από τότε που έγραψε ο Χάξλεϊ ένα κρυφά σκοτεινό ουτοπικό μέλλον οδηγείται από ευχαρίστηση και φάρμακα που μουδιάζουν. Ωστόσο, ο showrunner David Wiener λέει ότι αυτός και τα άλλα μυαλά πίσω από τη σειρά κατέληξαν να είναι ακόμη πιο πιστοί [στο βιβλίο] από ό, τι πιθανώς σκοπεύαμε.
Είναι πραγματικά ένα εύκολο βιβλίο για να είσαι πιστός, σε κάποιο επίπεδο, επειδή η προϋπόθεση είναι τόσο ισχυρή, λέει η Wiener στο SYFY WIRE πριν από το πρεμιέρα στο Παγώνι. Το αξιοσημείωτο ήταν ότι καταλήξαμε να χτυπήσουμε πραγματικά τα ίδια σημεία πλοκής με τον Χάξλεϊ, αλλά φτάνουμε εκεί με έναν πολύ διαφορετικό τρόπο.
ο θρύλος της ζέλντα: πριγκίπισσα του λυκόφωτος
Η εκδοχή της τηλεοπτικής εκπομπής του Νέου Λονδίνου, μιας φαινομενικά τέλειας κοινωνίας, όπου κάθε προσχεδιασμένο έμβρυο ταξινομείται σε μια κάστα και οι άνθρωποι ζουν στον σταθμό τους χωρίς μονογαμία, θρησκεία, χρήματα ή οποιοδήποτε βάρος ιδιοκτησίας, είναι παρόμοιο με το βιβλίο. Υπάρχουν, βέβαια, κάποιες αλλαγές. Ο Χάξλεϊ ήταν αρκετά προνοητικός όταν έγραφε Γενναίος Νέος Κόσμος , προβλέποντας την ανάπτυξη σημαντικών καινοτομιών όπως η εξωσωματική γονιμοποίηση και τα από του στόματος αντισυλληπτικά, αλλά ένα πράγμα που δεν είδε να έρχεται ήταν το διαδίκτυο - και μαζί του, τα κοινωνικά μέσα.
Νομίζω ότι ο Huxley δεν θα εκπλαγεί πολύ, λέει ο Wiener. Μπορεί να είναι απογοητευμένος, αλλά νομίζω ότι φαίνεται να είναι μια επέκταση αυτού στο οποίο επικεντρώθηκε και προειδοποίησε.
Για το σκοπό αυτό, η τηλεοπτική εκπομπή προσθέτει α Μαύρος Καθρεφτής -στυλ διεπαφής όπου πολίτες όπως ο Bernard Marx (Harry Lloyd), ένας Alpha+, που σημαίνει ότι είναι μέρος της πιο ελίτ του Νέου Λονδίνου, μπορούν να δουν την κατάταξη όλων των άλλων -και οι ίδιοι παρακολουθούνται όταν βγάζουν την επαφή έξω. (Η ιδιωτικότητα δεν υπήρχε στο αρχικό Νέο Λονδίνο του Χάξλεϋ, οπότε παρακολουθεί μόνο ότι οι σημερινές ανησυχίες για την προστασία της ιδιωτικής ζωής θα έβρισκαν τον δρόμο τους σε μια σύγχρονη προσαρμογή.) Ομοίως, η τηλεοπτική εκπομπή διαθέτει μια τεχνητή νοημοσύνη που σχεδίασε τον τίτλο Brave New World και διερευνά πώς χτίστηκε το Παγκόσμιο Κράτος, επεξεργαζόμενος την αρχική γραφή του Χάξλεϋ που εξηγούσε γιατί προέκυψε.
Ορισμένες αλλαγές, ωστόσο, οφείλονται σε μεταβαλλόμενους χρόνους. Το Νέο Λονδίνο είναι μια ποικιλόμορφη κοινωνία και παρόλο που το σύστημα της κάστας κάνει διακρίσεις, στην παράσταση δεν το κάνει από φυλή. Αυτό δεν συνέβαινε στο βιβλίο, το οποίο ήταν πολύ πιο ρατσιστικό στην τάξη του.
Το βιβλίο είναι προβληματικό για το πώς ασχολείται όχι μόνο με τη φυλή, αλλά και με τους ρόλους του φύλου και, ξέρετε, είναι ένα είδος πολύ συμβατικής ιδέας για σεξουαλικές συμπεριφορές της εποχής του, λέει ο Wiener.
Ακόμα κι αν ο Χάξλεϊ δεν υποστήριζε ακριβώς αυτές τις απόψεις, προσωπικά (το Νέο Λονδίνο δεν παρουσιάζεται τελικά ως καλή ή απλά κοινωνία), η αναδημιουργία αυτού του ρατσισμού σε μια σύγχρονη τηλεοπτική εκπομπή θα σήμαινε μια ακόμη σημαντική σειρά χωρίς πραγματική ποικιλομορφία. Είναι ένα παρόμοιο πρόβλημα που έχει το Hulu The Handmaid’s Tale αντιμέτωποι, αν και μια τυφλή προσέγγιση δεν είναι χωρίς τα δικά του θέματα , πολύ. Γενναίος Νέος Κόσμος επέλεξε ένα πιο διαφορετικό καστ χαρακτήρων, συμπεριλαμβανομένης της μετατροπής του αρχικά λευκού αρσενικού συγγραφέα Χελμ Γουάτσον σε έγχρωμη γυναίκα (παίζεται από Ant-Man and the Wasp της Χάνα Τζον-Κάμεν). Όσο σημαντική και αν είναι η εκπροσώπηση στην τηλεόραση, η Wiener λέει ότι είναι λογικό το Νέο Λονδίνο να είναι διαφορετικό. Υποτίθεται ότι είναι ουτοπία, τελικά.
Θέλαμε να δείξουμε ότι μια ουτοπία ήταν τόσο διαφορετική όσο, ας ελπίσουμε ότι θα είναι το μέλλον, εξηγεί, προσθέτοντας ότι υπάρχουν ακόμα ορισμένοι παραλληλισμοί ακόμη και αν το σύστημα της κάστας της παράστασης δεν χωρίζει τους ανθρώπους από φυλή.
Πίστωση: Παγώνι
Ένα πράγμα που δεν άλλαξε από το βιβλίο; Το σεξ. Το Νέο Λονδίνο είναι μια ανυπόστατη κοινωνία, κάτι που η Wiener λέει ότι θα ήταν πάντα μέρος της εκπομπής, ακόμη και όταν αναπτύχθηκε για τηλεοπτική τηλεόραση και όχι για Peacock, η οποία, ως υπηρεσία ροής, μπορεί να δείξει περισσότερα από όσα θα μπορούσαν να δουν οι θεατές κατά τη διάρκεια κανάλι-σερφάρισμα.
Νομίζω ότι [τα στελέχη] συνειδητοποίησαν ότι δεν υπήρχε τρόπος να εξυπηρετηθεί επαρκώς η ιδέα του Νέου Λονδίνου χωρίς να είναι σε θέση να δείξει πώς οι Νέοι Λονδρέζοι απολαμβάνουν την ευχαρίστηση και πώς περνούν το χρόνο τους και πώς οι στάσεις τους όσον αφορά τη σεμνότητα και τη σεξουαλικότητα είναι διαφορετικές από εμάς, Wiener λέει. Αλλά, ίσως με έναν άλλο τρόπο να δείξουμε πώς εξελίχθηκε ο πολιτισμός μας, στα παρασκήνια, τονίζει ότι ο συντονιστής οικειότητας της σειράς, Ita O'Brien, ήταν απαραίτητος για να φέρει το Νέο Λονδίνο στην οθόνη με ασφάλεια, σεβασμό και συναίνεση.
Ενδυνάμωσε όλους και όλοι αισθάνθηκαν πραγματικά ασφαλείς και αυτό απομυθοποίησε [το σεξ και τις γυμνές σκηνές] με τρόπο που επέτρεψε σε όλους να είναι ελεύθεροι με τον τρόπο που θα ήταν οι Νέοι Λονδρέζοι, λέει ο Wiener, επίσης συγχαίροντας τους ηθοποιούς του για το ότι ήταν αρκετά γενναίος για να πάει εκεί.
"Πιάσε με αν μπορείς"
Όλα αυτά οδηγούν σε μια έκδοση του Γενναίος Νέος Κόσμος που νιώθει τόσο τη στιγμή όσο και χρωστάει στο απίθανο, σχεδόν αιώνα αιώνα βιβλίο του. Και, πριν ρωτήσετε, ο Wiener γνωρίζει την ειρωνεία ότι, τελικά, Γενναίος Νέος Κόσμος , ένα έργο για έναν λαό που έχει εφησυχάσει με την απόλαυση και την ψυχαγωγία, είναι τώρα μια ακόμη νέα σειρά σε άλλη υπηρεσία ροής.
Δεν περιμένουμε ούτε αυτή η ειρωνεία να χαθεί από το κοινό, λέει ο Γουίνερ γελώντας. Στην πραγματικότητα έγειρε σε αυτό. Οι ψεύτικες διαφημίσεις για το The Savage Lands και οι νέες ποικιλίες Soma προορίζονταν να συνδυάζονται άψογα με πραγματικές διαφημίσεις, όταν Γενναίος Νέος Κόσμος αναπτύχθηκε για τηλεόραση που υποστηρίζεται από διαφημίσεις.
Σε κάποιο επίπεδο, είμαστε μέρος αυτού που αφορούσε τον Χάξλεϊ, λέει ο Βίενερ. Ταυτόχρονα, ελπίζω ότι τελικά αυτή η επίγνωση και η σκόπιμη ειρωνεία θα επιτρέψουν στους ανθρώπους να κάνουν τις ερωτήσεις που νομίζω ότι θα ήθελε να κάνει ο Huxley.
Η SYFY WIRE και το Peacock ανήκουν και λειτουργούν στην NBCUniversal.
