gov-civil-vilareal.ptΒιβλίο εναντίον Flick: The Haunting of Hill House
>Η Σίρλεϊ Τζάκσον είναι ταυτόχρονα ένας από τους πιο γνωστούς συγγραφείς όλων των εποχών και ένα απομονωτικό μυστήριο ενός ατόμου που πέθανε σε σχετικά μικρή ηλικία 48 ετών, αφού μας άφησε μερικά απομνημονεύματα και αρκετά ενδιαφέροντα, περίπλοκα έργα μυθοπλασίας. Τα μυθιστορήματά της και τα διηγήματά της έχουν χαρακτηριστεί ως τα αγαπημένα μεταξύ πολλών σύγχρονων συγγραφέων, όπως ο Stephen King, ο Neil Gaiman και η Sarah Waters. Παρόλο που η Τζάκσον δίσταζε να συζητήσει τη δουλειά της στη ζωή, ένα πράγμα είναι σαφές, και αυτό είναι ότι δεν έχουμε ακόμη δει το τέλος της επιρροής της.
αριθμός αγγέλου 555 έννοια αγάπης
The Haunting of Hill House κυκλοφόρησε το 1959 και εκείνη την εποχή μεγάλο μέρος της καριέρας του Τζάκσον ήταν πίσω της. Θα κυκλοφορήσει μόνο μερικά ακόμη διηγήματα και ένα ακόμη μυθιστόρημα, Πάντα Ζούσαμε στο Κάστρο . Hill House θα συνεχίσει να είναι ένα από τα καλύτερα έργα της και έχει προσαρμοστεί, ή τουλάχιστον δανειστεί, πολλές φορές.
The Essential Ghost Story
Τα γυμνά κόκκαλα σχεδιάζουν The Haunting of Hill House είναι αρκετά στερεότυπο τώρα, αν και αυτό το παραμύθι ήταν ένα πρώιμο παράδειγμα ενός συγγραφέα που εστίασε βαθιά σε ανθρώπους που τώρα θα αναφέρονταν ως κυνηγοί φαντασμάτων. Η πρωταγωνίστρια Eleanor, γνωστή και ως Nell, είναι εγκλωβισμένη σε ένα καταχρηστικό σπίτι με την αδελφή της και τον κουνιάδο της, οπότε όταν έρχεται μια πρόσκληση να μείνει στο Hill House ως μέρος ενός πειράματος για την ύπαρξη του υπερφυσικού, παίρνει το. Η ψυχική Θεοδώρα έχει μαλώσει με κάποιον που υπονοείται έντονα ότι είναι η κοπέλα της και παίρνει την πρόσκληση για ιδιοτροπία. Ο Λουκ είναι καλεσμένος στο σπίτι επειδή το κατέχει η οικογένειά του και σκοπεύει να το αφήσει σε αυτόν. Τέλος, ο άνθρωπος που τους κάλεσε εκεί, ο Δρ John Montague, ενδιαφέρεται να μάθει αν υπάρχουν πραγματικά φαντάσματα στο διαβόητο Hill House.
Μεγάλο μέρος της ιστορίας ακολουθεί τη Νελ και την τρεμάμενη ψυχική της υγεία καθώς αλληλεπιδρά με τα στοιχειώματα και την αφήνει ευάλωτη σε χειρισμούς από τα φαντάσματα. Μια ψυχολογική ιστορία τρόμου του καλύτερου διαμετρήματος, το ερώτημα αν τα φαντάσματα είναι πραγματικά μένει αναπάντητο και πρέπει να βασιστούμε στον αναξιόπιστο αφηγητή μας Nell για να διαμορφώσουμε τις δικές μας απόψεις.
Η ανάπτυξη της ιδέας για The Haunting of Hill House συμμετείχε η Σίρλεϊ Τζάκσον να ακούει αφηγήσεις ανθρώπων που απορρίπτουν το φαινόμενο των φαντασμάτων και βρέθηκε τόσο σε διαφωνία με την άρνηση της ύπαρξής τους όσο και αναγκάστηκε να διερευνήσει τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι αλληλεπιδρούν με την έννοια των φαντασμάτων. Οι βαθιά αισθητές διαπροσωπικές σχέσεις του βιβλίου είναι η κύρια έλξη και όλη η φρίκη προέρχεται από τη μοναδικότητα κάθε προοπτικής. Ο κεντρικός χαρακτήρας, η Νελ, θλίβεται από την ιδέα του εξοστρακισμού, ενώ η Τεό φοβάται μην την δουν οι άλλοι όπως είναι στην πραγματικότητα. Ενδεικτικά, ενώ οι άνδρες που εμπλέκονται στην ιστορία είναι επίσης στοιχειωμένοι, οι αλληλεπιδράσεις τους με τα φαντάσματα είναι πολύ διαφορετικές από εκείνες των πιο προσαρμοσμένων ψυχολογικά Θεοδώρα και Ελεονώρα. Η Ελεονόρα είναι πιο ευάλωτη και είναι αυτή που τα θηράματα θηρεύουν.
Τι ρυθμίζει το βιβλίο εκτός
Στο βιβλίο, υπάρχει μεγαλύτερη εστίαση στον εσωτερικό κόσμο της Nell από οποιαδήποτε από τις ακόλουθες προσαρμογές. Η ταινία του 1963, σε σκηνοθεσία Robert Wise, επικεντρώθηκε σε εκτεταμένους εσωτερικούς μονόλογους για να τονίσει την αστάθεια της Nell, ενώ το βιβλίο έχει μια πολύ πιο συγχωρητική και πιο αξιόπιστη άποψη για αυτήν. Ο βιαστικός, συγκρουόμενος εσωτερικός μονόλογός της κυλά μεταξύ της ενθουσιασμένης αισιοδοξίας, της αναστατωμένης ντροπαλότητας, της απότομης κρίσης των άλλων και μιας συντριπτικής αίσθησης ενοχής και φόβου. Η Nell είναι μια συναρπαστική μελέτη και ο ρόλος της ως κεντρικού χαρακτήρα είναι συντριπτικά σημαντικός για το τελικό προϊόν.
Ένα άλλο πράγμα που δεν μπορεί να μείνει χωρίς αναφορά κατά τη συζήτηση The Haunting of Hill House είναι η πραγματικά σπουδαία συγγραφέας Shirley Jackson. Αυτό το μυθιστόρημα είναι απίστευτο. Ο Τζάκσον θεωρείται καλός και έχει μεγάλη επιρροή για κάποιο λόγο. Ο τρόπος γραφής της βραβεύει την αφήγηση ιστοριών και τα προσωπικά τικ μεταξύ των χαρακτήρων της, ωστόσο δεν υπάρχει ποτέ στιγμή πλήρωσης στις περιγραφές της ή στις συνομιλίες τους. Αρνείται να απαντήσει οριστικά σε ερωτήσεις σχετικά με το σπίτι και τα γεγονότα, αλλά υπάρχει μια σαφήνεια στο ύφος της που φαίνεται αδιαμφισβήτητη και βασίζεται σε γεγονότα. Η εικόνα της για τη σχέση του Theo και της Nell αποτελεί μια από τις πιο ενδιαφέρουσες και μάλιστα παράδοξες δυναμικές στην ιστορία του τρόμου. Η εστίαση στα βαθιά χτυπήματα χαρακτήρων είναι αυτό που ξεχωρίζει αυτήν την ιστορία από τόσες άλλες ιστορίες φαντασμάτων ανά τους αιώνες.
Η προσαρμογή του Ρόμπερτ Γουάιζ το 1963 και το ριμέικ του 1999
Η πρώτη κινηματογραφική προσαρμογή του μυθιστορήματος της Σίρλεϊ Τζάκσον ήρθε στον κόσμο από τον Wise, τον τότε σύντομα-απίστευτα-πολύ γνωστό σκηνοθέτη τεράστιων επιτυχιών όπως West Side Story και Ο ήχος της μουσικής . Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων, είχε αρκετές αξιόλογες ταινίες ειδών, μεταξύ των οποίων Κατάρα των ανθρώπων της γάτας και Θέλω να ζήσω! , και θα προχωρούσε σε μεταγενέστερες ταινίες όπως Audrey Rose και Star Trek: The Motion Picture . Alsoταν επίσης ο συντάκτης μιας μικρής ταινίας που ονομάζεται Πολίτης Κέιν . Ακόμη, Το στοίχειωμα παραμένει ανάμεσα στα καλύτερα έργα της καριέρας του. Μια εκπληκτικά γρήγορη πορεία των κυριότερων ρυθμών του μυθιστορήματος με έμφαση στην περιστασιακή σκληρότητα του Theo και την έλξη της στη Nell, παράλληλα με την ταχεία διανοητική φθορά της Nell, η ταινία ανεβαίνει από πριν λόγω του συγκριτικού χρονικού περιορισμού των ταινιών της εποχής, αλλά με αυτόν τον τρόπο αναδεικνύει άλλες πτυχές της ιστορίας - αυτή της ταχείας χαλάρωσης της πραγματικότητας μέσω της Eleanor και της γενικής αποτυχίας των ανθρώπων να φροντίσουν σωστά όσους ανάμεσά μας αντιμετωπίζουν τραύματα και προβλήματα ψυχικής υγείας.
Κλερ Μπλουμ, Τζούλι Χάρις, Ρίτσαρντ Τζόνσον και Ρας Τάμπλιν Το στοίχειωμα (1963)
Claire Bloom, Julie Harris, Richard Johnson και Russ Tamblyn στο The Haunting (1963)
Claire Bloom, Julie Harris, Richard Johnson και Russ Tamblyn στο The Haunting (1963)
Υπάρχει μια συχνά επαναλαμβανόμενη ιστορία γύρω από την κινηματογραφική έκδοση του The Haunting of Hill House ένα περιστατικό όπου ο σεναριογράφος Nelson Gidding πήγε να επισκεφθεί με τη Shirley Jackson για να συζητήσουν την πρόθεση του βιβλίου της. Οι κινηματογραφιστές είχαν αποφασίσει ότι η Νελ έπασχε από ψυχολογική διαταραχή και ότι τα φαντάσματα ήταν απλώς φαντασίες ενός παραπλανημένου μυαλού. Η Shirley Jackson σκότωσε αυτή τη θεωρία, αποκαλύπτοντας κατηγορηματικά ότι η ιστορία ήταν πραγματικά μόνο για φαντάσματα. Και οι δύο απόψεις επηρεάζουν έντονα τις αντίστοιχες εκδοχές της πλοκής, αλλά αυτό που μένει ανέκδοτο σε αυτό το ανέκδοτο είναι ότι η Νελ είναι μια γυναίκα που έχει περάσει μεγάλο μέρος του χρόνου της δραπετεύοντας στη φαντασία για να βρει καταφύγιο από μια πραγματικότητα όπου αναγκάζεται να φέρει τα βάρη της μια οικογένεια για την οποία δεν έχει αγάπη. Ο τρόπος με τον οποίο τα φαντάσματα αλληλεπιδρούν με τη μοναδική της οπτική και το πώς οι άλλοι χαρακτήρες την αντιμετωπίζουν ως υστερική είναι τα κύρια στοιχεία του γιατί είναι τόσο τρομακτική ιστορία. Αξιοποιείται και απορρίπτεται όταν χρειάζεται απεγνωσμένα να ακουστεί, και στο τέλος, χάνει τη ζωή της από τη δυσπιστία και τον κυνισμό των μοναδικών της φίλων.Σίγουρα υπήρχαν στοιχειωμένες οικιακές ταινίες στο παρελθόν Το στοίχειωμα , αλλά λίγες ιστορίες φαντασμάτων οποιουδήποτε μέσου που ακολούθησε θα απαλλάσσονταν από την επιρροή του. Η ραγδαία επιδεινούμενη ψυχική υγεία ενός ψυχικά ευαίσθητου γυναικείου χαρακτήρα που αναγκάζεται να κατοικήσει σε ένα στοιχειωμένο αγροικία είναι ένα τροπάκι γνωστό στους λάτρεις του τρόμου. Πολλές ταινίες που ακολούθησαν, όπως του 1973 The Legend of Hell House και του 2013 Το κάλεσμα , έχουν πάρει στοιχεία από Το στοίχειωμα . Ωστόσο, η κομψή απλότητα της αρχικής πλοκής, η προθυμία να αφήσουμε τα πράγματα χωρίς λόγια και η αλληλεπικάλυψη της ιστορίας με φεμινιστικά ζητήματα, όπως οι γυναίκες που θεωρούνται υστερικές και απορρίπτονται από τους άνδρες χαρακτήρες, σημαίνει ότι δεν έχει ακόμη εξομοιωθεί στον τομέα μυθοπλασίας τρόμου.
Η μεταγενέστερη προσαρμογή το 1999 αφαίρεσε εντελώς το στοιχείο του μυστηρίου από την ιστορία και έπαιξε τα στοιχεία του τρόμου στα άκρα. Διαθέτοντας μερικές σχετικά περίεργες επιλογές χύτευσης και χρησιμοποιώντας νέες μεθόδους CGI που ήταν απαραίτητες για την ανάπτυξη του CGI αλλά δεν γερνούν καθόλου καλά, αυτή η έκδοση της ιστορίας επικεντρώθηκε από τους κριτικούς. Τείνω να συμφωνήσω με μια αρνητική ανάγνωση της ταινίας. Τόσο το βιβλίο όσο και η προηγούμενη ταινία είχαν πετύχει με τη λεπτότητά τους, οπότε η μετατροπή των φαντασμάτων σε τέρατα CGI είχε ως κίνητρο το remake της ταινίας τρόμου στα τέλη της δεκαετίας του '90, υπερβολικά περισσότερο από την επιθυμία να δημιουργηθεί ένα έργο κινηματογραφικής λαμπρότητας. Ωστόσο, στον ευρύ κόσμο της κινηματογραφικής παραγωγής, δεν μπορούν όλοι να είναι βραβευμένοι με Όσκαρ.
Άλλα στοιχεία της ιστορίας
Μία από τις πιο ενδιαφέρουσες πτυχές του Hill House Το franchise ήταν ο χαρακτήρας της Θεοδώρας και η σημασία της για το queer κοινό. Η προσαρμογή του 1963 έκανε πρωτοποριακή δουλειά αρνούμενη να αποφύγει τη σεξουαλικότητα της Theo, εφαρμόζοντας έντονα μια έλξη για τη Nell και έναν πρόσφατο χωρισμό με τον πρώην σύντροφό της ως κύριο κίνητρό της για να μείνει στο σπίτι στην ταινία. Η προσωπικότητα του Theo αυξομειώθηκε με την πάροδο του χρόνου. Νωρίς, υπάρχουν υπαινιγμοί ότι η Θεοδώρα είναι μια λεσβία που γενικά θα διαβάζεται από το queer κοινό, αλλά πολλοί straight άνθρωποι πιθανότατα θα ξεφύγουν χωρίς να το σκεφτούν. Το υποκείμενο στάλθηκε σε διαφορετική κατεύθυνση από την έκδοση του 1999, η οποία δήλωσε ανοιχτά ότι ο Theo διατηρούσε σχέσεις τόσο με άντρα όσο και με γυναίκα. Η πανσεξουαλικότητα και η πολυαμορία του Theo είναι επίσης ενδιαφέρουσες, και αυτό είναι μια άλλη άποψη για τον χαρακτήρα. Μέχρι τη σειρά Netflix του 2018, ο Theo είχε αλλάξει ξανά, αλλά αντανακλούσε αυτό το σκοτεινό βάθος που είχε αρχικά προσελκύσει τόσους πολλούς queer fans να θεωρήσουν τον χαρακτήρα ως έναν από τους πιο σημαντικούς μεταξύ των πρώτων απεικονίσεων των queer χαρακτήρων στον κινηματογράφο, ο οποίος δεν σκοτώνεται ή ηθικά τιμωρείται μέχρι το τέλος της ταινίας, όπως συνέβαινε τόσο συχνά.
Η Kate Siegel ως Theodora στο The Haunting of Hill House του Netflix
Η πρόσφατη σειρά του Netflix επαναπροσδιόρισε πλήρως την ιστορία, επεξεργάζοντας την πλοκή για να ακολουθήσει ένα καστ χαρακτήρων γνωστών ως οικογένεια Crain - πέντε παιδιά και ο πατέρας τους, όλοι τους ταλαιπωρημένοι από τραύμα μετά το θάνατο της μητέρας τους στο μυστηριώδες Hill House αρκετά χρόνια νωρίτερα . Σε αυτήν την ενημέρωση της ιστορίας, τα ονόματα και οι βασικοί τύποι προσωπικότητας των χαρακτήρων Nell και Theo μπαίνουν στο πλαίσιο των αδελφών, αν και ο Theo παραμένει λίγο ειλικρινής και η Nell εξακολουθεί να είναι ασταθής. Άλλα στοιχεία της ζωής τους έχουν αλλάξει. Για παράδειγμα, η Theo είναι ασταθής και κυκλοθυμική, ενώ η Nell πήγε στην αντίθετη κατεύθυνση του βιβλίου της και προσπάθησε πολλά πράγματα για να χάσει γρήγορα το ενδιαφέρον τους. Υπάρχει ένα αδέρφιο που ονομάζεται επίσης Λουκάς, αν και έχει μικρή ομοιότητα με τον Λουκά της αρχικής ιστορίας. Για τους μακροχρόνιους θαυμαστές, αυτές οι εκπληκτικές δημιουργικές επιλογές θα μπορούσαν να θεωρηθούν με τρόμο, αλλά η σειρά ήταν μια καινοτόμος και ενδιαφέρουσα επανεκκίνηση που εξέταζε τη σιωπή γύρω από θέματα ψυχικής υγείας μέσα στις οικογένειες και τις συνέπειες της απόκτησης μιας μητέρας που έχασε από αυτό που φαινόταν να αυτοτραυματίζεται. και ένας πατέρας που αρνήθηκε να συζητήσει ανοιχτά το θέμα. Πιστή στην αντίληψη του Τζάκσον για την τεταμένη διαπροσωπική δυναμική μπροστά στο ανεξήγητο, η σειρά κατάφερε ακόμα να μας δώσει μια ολοκαίνουργια αντίληψη για το μύθο.
The Haunting of Hill House είναι ταυτόχρονα ένα εξαιρετικό βιβλίο, μια απίστευτη ταινία, μια βόμβα στο ταμείο και μια συναρπαστική σειρά του Netflix για μια οικογένεια που αντιμετωπίζει προβλήματα επικοινωνίας και εμπιστοσύνης. Όλα αυτά εξυπηρετούν τον δικό τους σκοπό, αλλά ένα σημαντικό πράγμα που πρέπει να θυμόμαστε είναι ότι πρόκειται για ένα σωρό ανθρώπους που φοβούνται σε ένα πολύ δροσερό στοιχειωμένο σπίτι και είναι πολύ δύσκολο να πάει στραβά με αυτήν την ιδέα. Κάνετε τη χάρη στον εαυτό σας εάν πιάσετε τουλάχιστον τρία στα τέσσερα από αυτά, και ακόμη και την έκδοση του '90 μπορείτε να την απολαύσετε ως μνημείο του έτους 1999. Οι οπαδοί της σειράς Netflix ενθαρρύνονται να αναζητήσουν το βιβλίο και πρωτότυπη ταινία και οι οπαδοί της παλιάς σχολής Σίρλεϊ Τζάκσον είναι εξίσου πιθανό να βρουν κάτι ικανοποιητικό στη νέα λήψη.
