Disney +

Star Wars: The Mandalorian δημιούργησε μια νέα μορφή νοηματικής γλώσσας για τους Tusken Raiders

2024

Για πολλά φεγγάρια, Πόλεμος των άστρων οι οπαδοί έχουν διαγράψει τους Tusken Raiders ως άγριους Άνθρωπους της Άμμου που βγαίνουν σαν γαϊδούρια κάθε φορά που μπαίνουν στην επίθεση. Χάρη σε Ο Μανταλοριανός , κολίτες του γαλαξία πολύ, πολύ μακριά μπορούν πλέον να δουν τους νομάδες της ερήμου του Τατουίν με ένα νέο φως. Στη σεζόν 1, ο κυνηγός γενναιοδωρίας γνωστός ως Din Djarin (Pedro Pascal) απέδειξε ότι κάποιος μπορεί πραγματικά να κάνει φυσική επαφή με τους Tuskens και να ζήσει για να πει την ιστορία. Η πρεμιέρα της 2ης σεζόν ανέβασε αυτή τη δυναμική σε ένα εντελώς νέο επίπεδο καθώς ο Djarin έκανε μια ασταθή συμμαχία μεταξύ των Sand People και των πολιτών του Mos Pelgo.

Αλλά προτού η παράσταση μπορέσει να έχει τον τίτλο της να επικοινωνεί με τους αυτόχθονες της Τατουίν, χρειαζόταν μια νέα γλώσσα μέσω της οποίας θα μπορούσαν να μιλήσουν μεταξύ τους. Εκεί μπήκε ο Troy Kotsur. ο κωφός ηθοποιός προσλήφθηκε για να βρει ένα λεξιλόγιο βασισμένο σε σημάδια για τους Tusken Raiders και δεν ήταν απλώς θέμα να φέρει την Αμερικανική Νοηματική Γλώσσα στη Μεγάλη Θάλασσα των Αμμόλοφων.

«Έκανα έρευνα για την κουλτούρα και το περιβάλλον των Tusken Raiders ... Ο στόχος μου ήταν να αποφύγω την ASL. Φρόντισα να γίνει Tusken Sign Language με βάση τον πολιτισμό και το περιβάλλον τους ». Ο Κοτσούρ είπε στην Daily Moth νωρίτερα φέτος.

Πίστωση: Lucasfilm/Disney

γιατί η όμορφη γυναίκα βαθμολογείται με r

Κατά τη διάρκεια της παραγωγής της πρώτης σεζόν, ένα ακουστικό μέλος του πληρώματος (που γνώριζε τη νοηματική γλώσσα) πρότεινε να ζητηθεί η γνώμη ενός κωφού για το πέμπτο επεισόδιο - «Κεφάλαιο 5: Ο Gunslinger» - όταν ο Μάντο κατευθύνεται στο Tatooine σε αναζήτηση πιθανής ανταμοιβής . Στο σενάριό του, ο εκτελεστικός παραγωγός Dave Filoni ανέφερε συγκεκριμένα κάποια μορφή νοηματικής γλώσσας για τους Tusken Raiders. Αυτό, σε συνδυασμό με την πρόταση του μέλους του πληρώματος, οδήγησε τον Kotsur να προσληφθεί όχι μόνο ως σύμβουλος, αλλά και να παίξει το Tusken Raider Scout #1.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο ηθοποιός θεωρεί ότι είναι εξαιρετικά σημαντικό να υπάρχουν μαθήματα νοηματικής γλώσσας για άτομα με ακρόαση, ώστε να μπορούν να γίνουν σύμμαχοί μας για διάφορες ευκαιρίες στον κόσμο », εξήγησε η συνέντευξη Renca Dunn.

Ο Κοτσούρ πρόσθεσε: «Πραγματικά, είναι ευλογία! Όταν ήμουν οκτώ ετών, ονειρευόμουν [να γίνω μέρος] Πόλεμος των άστρων . Πολλά, πολλά χρόνια αργότερα, [είμαι]. Σχεδόν 40 χρόνια μετά, είναι η μοίρα ... Ελπίζω να λέτε συνέχεια στο Disney + ότι θέλετε να δείτε περισσότερη νοηματική γλώσσα. Ελπίζω οι παραγωγοί να έχουν ανοιχτό μυαλό γιατί αυτή είναι μόνο η αρχή ».

Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα (à la στρατιώτες του Σύμπαντος ), GamesRadar ανακαλύφθηκε μια νέα ομάδα στο Facebook αφιερωμένο στη μετάφραση της νοηματικής γλώσσας Tusken, η οποία εντάσσεται στον αυξανόμενο κατάλογο φανταστικών γλωσσών όπως το Klingon και το Dothraki.

«Έχοντας υπάρξει α Πόλεμος των άστρων θαυμάζω όλη μου τη ζωή, έχω απολαύσει όλες τις πτυχές του franchise, μέχρι να φτιάξω τα δικά μου στηρίγματα και κοστούμια, που περιλαμβάνει τον Chewbacca! » Ο δημιουργός της ομάδας, David Wellbeloved, λέει στο SYFY WIRE. «Είμαι επίσης πατέρας δύο κωφών παιδιών και δουλεύω με ένα μικρό κουφό αγόρι σε τοπικό σχολείο. Βλέπων Ο Μανταλοριανός Η σειρά - και οι Tusken Raiders, χρησιμοποιώντας συγκεκριμένα μια μορφή νοηματικής γλώσσας - πραγματικά ζεσταίνουν την καρδιά μου και ενθουσιάζουν πάρα πολύ τα δύο παιδιά μου! Αυτό με ενέπνευσε να δημιουργήσω την ομάδα του Facebook ... Πολλοί θαυμαστές σε όλο τον κόσμο έχουν μάθει το Aurebesh ( Πόλεμος των άστρων ) και Κλίνγκον ( Star Trek ), και σκέφτηκα ότι θα ήταν καταπληκτικό να εξετάσω την ανάπτυξη μιας υπογεγραμμένης γλώσσας επιστημονικής φαντασίας. Πόλεμος των άστρων είναι τόσο περιεκτικό ούτως ή άλλως, οπότε ας το ανεβάσουμε σε άλλο επίπεδο ».

Η πρεμιέρα της 2ης σεζόν του Ο Μανταλοριανός - «Κεφάλαιο 9: Ο στρατάρχης» - τώρα μεταδίδεται στο Disney+.