gov-civil-vilareal.ptΟι πολλές διασκευές του The Legend of Sleepy Hollow
>Στα 170 χρόνια από την αρχική δημοσίευσή του, «The Legend of Sleepy Hollow» έχει χαράξει μια συγκεκριμένη γωνιά για τον εαυτό του στο κλασικό κανόνα τρόμου. Αυτό είναι ένα παραμύθι που έχει τις ρίζες του στην εποχή του αλλά έχει καταφέρει να αλλάξει για να ταιριάζει στο νέο κοινό πολλές φορές. Ο αρχικός του σχολιασμός για τη φύση των μύθων που πηγάζουν από τα ιστορικά γεγονότα μπορεί να μην παρέμεινε πάντα άθικτος, αλλά ακόμη και αυτό είναι ένα σχόλιο για τη φύση των παραμυθιών.
Πράγματι, ο ακέφαλος καβαλάρης δεν ήταν η ξαφνική, έξυπνη εφεύρεση του συγγραφέα Ουάσινγκτον .ρβινγκ. Οι μύθοι τέτοιων όντων αποτελούσαν τη θεμέλιο λίθο της λαογραφίας στην Ευρώπη για αρκετό καιρό. Ωστόσο, ο Irving μας έδωσε τη συμπυκνωμένη, αξέχαστη ιστορία του δειλού Ichabod Crane, του οποίου οι δεισιδαιμονίες ζωντανεύουν σε μια σκοτεινή και θυελλώδη νύχτα, και για τους περισσότερους, αυτό είναι ο Το ακέφαλο παραμύθι του καβαλάρη που ορίζει το τροπάριο. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές άλλες εκδοχές για αυτόν τον μύθο, και μερικές από αυτές είναι, ας το παραδεχτούμε ... πολύ περίεργα.
The Legend of Sleepy Hollow concept art από τη Mary Blaire / Disney
Το πρωτότυπο
Αν και το 'The Legend of Sleepy Hollow' κυκλοφόρησε το 1849 ως μέρος του Irving's Το βιβλίο σκίτσων , βασίζεται το 1790. Ο Επαναστατικός Πόλεμος κρέμεται αισθητά στον αέρα για μεγάλο μέρος της Νέας Αγγλίας, και αυτή η ιστορία ενός μυστηριώδους Εσσητικού στρατιώτη που έχασε το κεφάλι του βασίστηκε στην τοπική λαογραφία της εποχής. Αν και αυτά τα στοιχεία της ιστορίας είναι ως επί το πλείστον λεπτομέρειες παρασκηνίου σε μεταγενέστερες προσαρμογές, η αρχική ιστορία έφτασε σε μεγάλο βαθμό για να δημιουργήσει τη μεταπολεμική ατμόσφαιρα που διαπέρασε την πόλη.
Η ίδια η ιστορία ακολουθεί τον Ichabod Crane, έναν δάσκαλο που προσπάθησε να κάνει πρόταση γάμου σε μια γυναίκα που ονομάζεται Katrina με την ελπίδα να εξασφαλίσει μια καλύτερη περιουσία για τον εαυτό του. Ο διαγωνισμός του ήταν ένας τοπικός βλάκας κατάλληλα ονόματι Αβραάμ Βαν Μπρουντ, που φάρσαρε με τον δεισιδαιμονικό γερανό χωρίς τέλος. Ο Κρέιν έκανε πρόταση γάμου στην Κατρίνα, αλλά εκείνη αρνήθηκε, έτσι πήγε στο δάσος για να πάει αργά στο σπίτι. Ωστόσο, ο Κρέιν δεν επρόκειτο να φτάσει ποτέ στο σπίτι του, καθώς συνάντησε τον κακόγουστο Ακέφαλο Ιππέα (πιθανώς μεταμφιεσμένος στον Βαν Μπρουντ) στο δρόμο του.
φύλακες του γαλαξία τόμ. 2 κριτικές
Ένα σημαντικό στοιχείο του αρχικού Legend of Sleepy Hollow είναι ότι είναι μια τήρηση της φύσης της λαογραφίας και των παραμυθιών από μόνη της. Η ιστορία μεταφέρεται από εκείνους που ισχυρίζονται ότι μόλις πιστεύουν την ιστορία. Περπατώντας στο δάσος, ο Κρέιν συλλογίζεται τα στοιχειώματα και την ιστορία του περιβάλλοντός του. Η δεισιδαιμονία του chaτσαμποντ φαίνεται να παίρνει μια δική του ζωή όταν βάζει τα μάτια στον Ιππότη, ο οποίος αντιπροσωπεύει μια απτή ανάμνηση των φρικαλεών του Επαναστατικού Πολέμου.
Το Legend of Sleepy Hollow concept art της Mary Blaire
Early Takes & Jeff ... Goldblum;
Στην πραγματικότητα υπήρχαν τρεις διαφορετικές προσαρμογές βωβού κινηματογράφου αυτής της ιστορίας, αλλά η μόνη που επέζησε είναι ο παράξενα αργός ρυθμός Legend of Sleepy Hollow (1922). Αυτή η ταινία έχει μερικές ενδιαφέρουσες ιστορικές σημειώσεις πίσω της, όπως το να είναι η πρώτη παγχρωματική ταινία μεγάλου μήκους, αλλά είναι περίεργη. Ο βομβιστικός Will Rogers υποδύεται έναν απαίσιο και σκληρό Ichabod Crane, αντίθετο τόσο με το αρχικό παραμύθι όσο και με τη συμπαθητική πρωταγωνιστική προσωπικότητα του Rogers. Οι πειραματικές μέθοδοι λήψης δείχνουν πολλές ασυναρτησίες, αλλά οι υπερκείμενες λήψεις ενός φανταστικού Ιππέα ήταν πράγματι πρωτοποριακές για την εποχή τους.
Για πολλούς ανθρώπους, η εισαγωγή τους στην ιστορία ήταν πιθανότατα η έκδοση της Disney, η οποία κυκλοφόρησε αρχικά ως σύντροφος του κινουμένου σχεδίου Mr. Toad. Αυτή η επανάληψη αφαιρούσε ως επί το πλείστον το ιστορικό αποτέλεσμα, δίνοντας έμφαση στην παράνοια και τη δεισιδαιμονία του Ichabod. Βλέπει τέρατα και καλικάντζαρους στο δάσος και όχι φάντασμα ιστορικών ηρώων πολέμου. Πιο συντονισμένος προς ένα νεαρό κοινό, ο γενικός τόνος του αρχικού διηγήματος αντικαθίσταται με ένα μείγμα κωμωδίας και τρόμου.
Το 1980, μια τηλεοπτική έκδοση της ιστορίας με πρωταγωνιστή τον Jeff Goldblum στο ρόλο του Ichabod Crane βγήκε στον αέρα. Αυτή η εκδοχή του θρύλου αντικατέστησε τη νευρικότητα και τις δεισιδαιμονικές κλίσεις του chaτσαμποντ με παλιό καλό σκεπτικισμό της δεκαετίας του '80. Η ιστορία βασίζεται επίσης περισσότερο σε μια ιστορία αγάπης και ο Ichabod τελικά καταλήγει στην Katrina στο τέλος. Το 1985, ένα επεισόδιο του Shelley Duvall's Allηλά παραμύθια και θρύλοι επικεντρώθηκε σε μια επανάληψη της αρχικής ιστορίας, με τον Ed Begley Jr. ως Crane και τον Beverly D'Angelo ως Katrina.
Έχουν υπάρξει αρκετές εκδοχές για τον μύθο για την παιδική τηλεόραση, συμπεριλαμβανομένων επεισοδίων Φοβασαι το ΣΚΟΤΑΔΙ? , Γιάντες , και, ναι, ακόμη και το Στρουμφάκια στο κλασικό «Legend of Smurfy Hollow».
The Legend of Smurfy Hollow
Sleepy Hollow
Μου λείπει ο πρώην φίλος μου και τον θέλω πίσω
Φυσικά, οι περισσότεροι άνθρωποι που έζησαν στα τέλη της δεκαετίας του '90 θα συνδέσουν αμέσως το Legend of Sleepy Hollow με την ταινία του Tim Burton του 1999 Sleepy Hollow . Αυτό σίγουρα πήρε κάποιες ελευθερίες, αλλά, για πολλούς λάτρεις του κινηματογράφου, αυτή είναι η οριστική εκδοχή της ιστορίας. Το ουσιαστικό στοιχείο ενός ακανόνιστου, κουρασμένου Crane ξεθώριασε στην προσαρμογή του Burton, με τον Johnny Depp να μπλέκεται αμήχανα στο ρόλο. Η ταινία εισήγαγε μια πλοκή στην οποία ο Κρέιν είναι ένας νευρικός, πληγωμένος, ψυχικός, εθισμένος στο όπιο ντετέκτιβ, πιθανώς σε κάποιο βαθμό επειδή κανείς δεν θα αγόραζε τον Ντεπ ως έναν άβολο, καλοπροαίρετο σπασίκλα.
Μια άνοδος της προσαρμογής του 1999 είναι να συμπεριλάβει περισσότερους χαρακτηρισμούς για την Κατρίνα, η οποία εμφανίζεται κυριολεκτικά ως ανταλλακτικό κομμάτι στην αρχική ιστορία, καθώς και στις περισσότερες άλλες προσαρμογές. Αν και η άρνησή της στην πρόταση του Κρέιν είναι ένα βασικό στοιχείο πλοκής στην ιστορία, δεν της δίνεται κανένα πλαίσιο και εμφανίζεται μόνο ως αντικείμενο στοργής, πόθου ή ακόμη και απλής παλιάς απληστίας των αντρικών χαρακτήρων. Σε Sleepy Hollow , Η Χριστίνα Ρίτσι έχει τουλάχιστον την ευκαιρία να δώσει πνοή στον χαρακτήρα, καθώς γίνεται πιο έντονα συνυφασμένη με τον ίδιο το μύθο.
Το «The Legend of Sleepy Hollow» έχει δει μερικές εκπληκτικές ανατροπές από την κυκλοφορία του και δεν υπάρχει αμφιβολία ότι περιμένουν περισσότερες προσαρμογές στα φτερά. Ανεξάρτητα από το ποια είναι η αγαπημένη σας εκδοχή, δεν αμφισβητείται το γεγονός ότι αυτή η διαχρονική ματιά στη φύση της αφήγησης μεταμφιεσμένη σε ιστορία τρόμου θα συνεχίσει να δίνει νέα πνοή σε νέα κοινά για τα επόμενα χρόνια.
Sleepy Hollow (1999) / Paramount
