gov-civil-vilareal.ptΟι καλύτερες, χειρότερες και πιο περίεργες διασκευές του Φρανκενστάιν
>Το καλοκαίρι του 1816, η Mary Godwin ταξίδεψε στη λίμνη της Γενεύης, στην Ελβετία, με τον μελλοντικό της σύζυγο, τον ποιητή Percy Bysshe Shelley. Τα σχέδιά τους ήταν να επισκεφθούν τον περιβόητο λόρδο Μπάιρον, τον ποιητή και εραστή της θετής αδερφής της Μαρίας, Κλερ Κλέιρμοντ. Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στο Villa Diodati, γνώρισαν τον φίλο του Βύρωνα, τον Δρ Τζον Πολιντόρι. Εκείνο το καλοκαίρι ήταν άκρως κρύο και θλιβερό, έτσι οι καλεσμένοι του Βύρωνα αποφάσισαν να διασκεδάσουν διαβάζοντας ιστορίες φαντασμάτων. Ο Μπάιρον πρότεινε ο ίδιος και οι καλεσμένοι του να γράψουν το δικό τους. Χρειάστηκε πολύς χρόνος για τη Μαίρη για να καταλήξει σε κάτι, αλλά τελικά, μετά από ένα ζοφερό όνειρο αφύπνισης, εμπνεύστηκε να γράψει την ιστορία του Φρανκενστάιν.
Η προέλευση της Mary Shelley's Φρανκενστάιν είναι σχεδόν το ίδιο εικονικά με το ίδιο το παραμύθι. Το βιβλίο, που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το 1818, όταν ήταν μόλις 20 ετών, έχει αναγνωριστεί ευρέως για τη δημιουργία ολόκληρου του είδους επιστημονικής φαντασίας. Όλοι, ακόμη και εκείνοι που δεν έχουν διαβάσει ποτέ το μυθιστόρημα, έχουν μια βασική κατανόηση του τι Φρανκενστάιν είναι και τι αντιπροσωπεύει. Αυτή είναι η καθοριστική ιστορία της αλαζονείας του ανθρώπου μπροστά σε καταστάσεις ζωής ή θανάτου που δεν μπορεί ποτέ να κατανοήσει πλήρως. Frankenstein είναι το όνομα που έχει γίνει stand-in για τον τρελό επιστήμονα, τον ανόητο που αρνείται να δεχτεί ότι δεν μπορεί να ελέγξει τα πάντα. Επιστρέφοντας στο αρχικό υλικό, είναι έκπληξη να μάθετε πόσο σχολαστικά είναι φτιαγμένο και γεμάτο γοτθικό τρόμο - δεν υπάρχει πραγματικό σοκ όταν σκεφτείτε την προέλευσή του.
Κατά την αρχική του δημοσίευση, πολλοί κριτικοί επαίνεσαν το μυθιστόρημα, αλλά εξίσου πολλοί το επέκριναν για κατάφωρα σεξιστικούς λόγους. Ενώ δημοσιεύτηκε αρχικά ανώνυμα, πολλοί γνώριζαν ότι ο Shelley ήταν ο συγγραφέας του και Ο Βρετανός Κριτικός επιτίθεται στα ελαττώματα του μυθιστορήματος ως λάθος της: «Ο συγγραφέας του είναι, καταλαβαίνουμε, μια γυναίκα. Αυτό είναι μια επιδείνωση αυτού που είναι το κυρίαρχο λάθος του μυθιστορήματος. αλλά αν η συγγραφέας μας μπορεί να ξεχάσει την ευγένεια του φύλου της, δεν είναι κανένας λόγος για τον οποίο πρέπει να το κάνουμε. και, ως εκ τούτου, θα απορρίψουμε το μυθιστόρημα χωρίς περαιτέρω σχόλια ». Ναι
Ωστόσο, η κληρονομιά της έχει μείνει για κάποιο λόγο. Γκιγιέρμο ντελ Τόρο , μεγάλος θαυμαστής του Φρανκενστάιν , το περιέγραψε ως «το βασικό εφηβικό βιβλίο», προσθέτοντας: «Δεν ανήκετε. Σας έφεραν σε αυτόν τον κόσμο άνθρωποι που δεν νοιάζονται για εσάς και πετιέστε σε έναν κόσμο πόνου και πόνου, και δακρύων και πείνας. Είναι ένα καταπληκτικό βιβλίο που έγραψε μια έφηβη. Είναι συγκλονιστικό ».
Φρανκενστάιν , πολύ σαν Δράκουλας και Το φαντασμα της ΟΠΕΡΑΣ , είναι ένα βιβλίο που σπάνια προσαρμόζεται με απλό ή πιστό τρόπο. Μάλλον, συγγραφείς και κινηματογραφιστές επιλέγουν και επιλέγουν τα στοιχεία που τους αρέσουν και χρησιμοποιούν την εικονογραφία με τρόπους που βρίσκουν ενδιαφέρον. Ωστόσο, σε αντίθεση με Δράκουλας , η οποία επικεντρώνεται σε μια εξαιρετικά ευέλικτη μεταφορά είδους, τα θέματα των Φρανκενστάιν Οι προσαρμογές τείνουν να παραμένουν ειδικά εστιασμένες σε αυτό που βρίσκεται στο επίκεντρο του μυθιστορήματος του Shelley: μια ιστορία δύναμης, παιχνιδιού με τον Θεό και την αναπόφευκτη τραγωδία της. Με θέματα που είναι προφητικά, γιατί θα πρέπει να τα σβήσετε μαζί τους;
Φυσικά, πολλές προσαρμογές έχουν, και μερικές από αυτές έχουν δώσει συναρπαστικά αποτελέσματα. Έτσι, για να γιορτάσουμε τα γενέθλια της Shelley και την Ημέρα του Frankenstein, θα ρίξουμε μια ματιά σε μερικές από τις καλύτερες, χειρότερες και πιο περίεργες προσαρμογές του magnum opus της. Όπως πάντα, αυτός δεν είναι ένας ολοκληρωμένος κατάλογος κάθε προσαρμογής που έγινε ποτέ (γιατί υπάρχουν πολλές!), Οπότε αν υπάρχει κάποια που χάσαμε και πιστεύετε ότι αξίζει να αναφερθεί, ενημερώστε μας στα παρακάτω σχόλια. Προετοιμαστείτε για πολλές ταινίες όπου οι άνθρωποι φαίνεται να μην γνωρίζουν ότι το τέρας δεν ονομάζεται Φρανκενστάιν.
