gov-civil-vilareal.ptΓιατί τα μάτια με κουμπιά Οι άλλοι γονείς της Coraline είναι μερικοί από τους πιο τρομακτικούς κακούς όλων των εποχών
>Όταν ήμουν παιδί, η μαμά μου έβγαλε ένα ψυχολογικό όπλο τόσο ουλώδες που μου έχει μείνει στη μνήμη σήμερα πιο δυνατό από οποιαδήποτε αόριστη ανάμνηση εποχών όπου ήμουν γειωμένος, μου φώναζε ή με σκάνευε. Μια μέρα που ο αδερφός μου και εγώ ήμασταν μια ιδιαίτερη χούφτα γι 'αυτήν, μας ενημέρωσε ότι δεν ήταν πια η μητέρα μας, αλλά η δίδυμη αδελφή της, η Ντελόρες, που είχε έρθει να ζήσει μαζί μας επειδή είχαμε στεναχωρήσει πολύ τη μαμά μας ότι είχε απομακρυνθεί. Θυμάμαι ακόμα πόσο στενοχωρήθηκα για αυτό. Είναι το είδος της στρεβλής φάρσας που μπορείτε να κάνετε μόνο σε εκείνη την εντυπωσιακή εποχή, την εποχή που η πίστη σε παράλογα πράγματα όπως τα μυστικά κακά δίδυμα είναι δυνατή. Το επίπεδο του βαθύ φόβου που μπορεί να δημιουργήσει σε εσάς μια τέτοια πεποίθηση είναι τόσο σπλαχνικό, τόσο στοιχειωτικό.
Thatταν ακριβώς αυτός ο φόβος που αναγνώρισα μέσα μου, σαν μια φωνή που μου τηλεφωνούσε από την παιδική μου ηλικία, την πρώτη φορά που εκτέθηκα Κοραλίνη Η Άλλη Μητέρα καθώς καθόμουν σε ένα θεατρικό κάθισμα για την ταινία και αργότερα διάβαζα για αυτήν στην πρωτότυπη νουβέλα του Νιλ Γκέιμαν. Η Άλλη Μητέρα, εμπνευσμένη από ένα λαϊκό τέρας γνωστό και ως Beldam, είναι ένα πλάσμα που δημιουργεί έναν φαινομενικά ειδυλλιακό κόσμο για να κατοικήσει η Coraline Jones, παρουσιάζοντας τον εαυτό της ως σχεδόν πανομοιότυπο, ελαφρώς ρομαντισμένο αντίγραφο της μητέρας της. Κατά τη διάρκεια της ιστορίας, η αίγλη της Άλλης Μητέρας υποχωρεί, αποκαλύπτοντας το τέρας που είναι πραγματικά.
Όσον αφορά τα επίπεδα ύπουλης σχέσης μεταξύ του μυθιστορήματος και της ταινίας, πρέπει να δώσω το πλεονέκτημα στην κινηματογραφική προσαρμογή. Ενώ και οι δύο εκδοχές παρουσιάζουν την Άλλη Μητέρα και τα τσιράκια της όπως ο Άλλος Πατέρας και άλλοι κάτοικοι του παλιού αρχοντικού στο οποίο την έχουν μεταφέρει οι γονείς της Κοραλίν, η κινηματογραφική έκδοση τους αντιμετωπίζει αρχικά ως σχεδόν πανομοιότυπα σωματικά, όπου το βιβλίο τους κάνει ψηλότερους και λεπτότερους, σαν παραμορφωμένοι καθρέφτες funhouse. Αν και αυτό είναι σίγουρα ανατριχιαστικό και γίνεται όλο και πιο ισχυρό καθώς η Άλλη Μητέρα γίνεται πιο δυνατή στην πορεία της ιστορίας, υπάρχει κάτι πολύ ανησυχητικό να βλέπεις τα σχεδόν πανομοιότυπα μοντέλα χαρακτήρων με εκείνα τα μαύρα άψυχα κουμπιά να σε κοιτάζουν συναισθηματικά. Είναι το μόνο αρχικό σημάδι ότι κάτι δεν πάει καλά με αυτόν τον καθρέφτη κόσμο, η μόνη αίσθηση κινδύνου που βλέπουμε αρχικά. Είναι κάτι που αισθάνεται εξίσου ιδιότροπο και θλιβερό ταυτόχρονα. Μας τοποθετεί με το ένα δάχτυλο του ποδιού στην απίστευτη κοιλάδα, κρατώντας μας στην άκρη ακόμα κι αν όλα τα άλλα παρακαλούν μόνο να πηδήξουμε και να παίξουμε.
Πίστωση: Χαρακτηριστικά εστίασης
Η αρχική εμπειρία που περνά η Coraline φτάνοντας στην άλλη πλευρά της μικροσκοπικής πόρτας στο σπίτι των γονιών της είναι σχεδόν εξίσου σημαντική με τα κουμπιά. Σε αντίθεση με τους κάπως ψυχρούς και απρόσεκτους γονείς της στον πραγματικό κόσμο, η Άλλη Μητέρα και ο Πατέρας αρχικά φαίνονται ζεστοί και χαρούμενοι. Ο κόσμος που της προσφέρουν είναι φωτεινός και συναρπαστικός και φαίνεται γεμάτος αγάπη. Την παρακαλεί να της ανήκει. Το Beldam δημιουργεί ακριβώς αυτό που νομίζει Coraline θέλει και μετά ξεσπάει θυμωμένος μαζί της όταν αρχίζει να απομακρύνεται από το φόβο της.
Η ψυχρότητα της άλλης μητέρας μιλά στην καρδιά για το τι ήθελε ο Γκάιμαν όταν άρχισε να γράφει την ιστορία, την οποία έκανε που προοριζόταν αρχικά ως παραμύθι να πει στην πεντάχρονη κόρη του. Προσπαθώντας να δημιουργήσει μια αναζωογονητικά ανατριχιαστική ιστορία για εκείνη, κατάφερε να αξιοποιήσει κάτι που αισθάνεται αυθεντικά στη φωνή και τη νοοτροπία ενός παιδιού, πώς βλέπει ένα παιδί τον κόσμο, τι φοβάται ένα παιδί έναντι αυτού που μπορεί να φοβάται ένας ενήλικας. Ενώ άλλες παιδικές ταινίες ή βιβλία μπορούν να δημιουργήσουν ενδιαφέροντες και περίπλοκους κακούς, Κοραλίνη είναι αυτός ο σπάνιος τύπος ιστορίας που εκπέμπει σε κάτι τρομακτικό που ένα παιδί μπορεί επίσης εγγενώς να πιστεύει ότι είναι δυνατό, ενώ απηχεί επίσης μακρινούς τρόμους που οι ενήλικες έχουν συχνά θάψει.
Τα τέρατα είναι πραγματικά για τα παιδιά, σίγουρα. Υπάρχουν κλασικοί φόβοι για το τι είναι στο σκοτάδι ή τι είναι κάτω από το κρεβάτι. Αλλά τίποτα από αυτά δεν συγκρίνεται με το διαρκές ψυχολογικό τραύμα που μπορεί να προκύψει από την πραγματική αίσθηση ότι δεν είσαι ασφαλής γύρω από τους ανθρώπους που υποτίθεται ότι νοιάζονται για σένα. Στον πραγματικό κόσμο, αυτό μπορεί να εκδηλωθεί με πολύ πιο σκοτεινούς τρόπους από το ψεύτικο κακό δίδυμο της μαμάς μου, αλλά υπάρχει η ίδια ψυχολογία. Στη μυθοπλασία, όσο σκοτεινό μπορεί να γίνει, μπορεί να χρησιμεύσει ως ένας ισχυρός τρόπος για να αντιμετωπίσει με επιφύλαξη αυτόν τον φόβο.
That’sσως αυτός είναι ο λόγος που οι νεότεροι θαυμαστές του Κοραλίνη συχνά το βλέπουν ως περιπέτεια, όπου οι ενήλικες το βλέπουν τρομακτικό. Για τα παιδιά, αντιμετωπίζει μια πραγματική και παρούσα απειλή και βγαίνει νικητής. Για τους ενήλικες, είναι μια υπενθύμιση ενός φόβου που είχαμε σχεδόν σκεφτεί ότι ξεχάσαμε.
