gov-civil-vilareal.ptΗ διαρκής σημασία του στοιχειώματος της Θεοδώρας του Hill House
>Τον Οκτώβριο του 1959, το πέμπτο μυθιστόρημα της Shirley Jackson The Haunting of Hill House κυκλοφόρησε από το Viking Press, κερδίζοντας γρήγορα διθυραμβικές κριτικές. Ταν το πρώτο βιβλίο του Τζάκσον που κέρδισε την πρόοδο του και τελικά θα γίνει γνωστό ως μία από τις μεγαλύτερες ιστορίες φαντασμάτων που έχουν γραφτεί ποτέ. Η αποτυχημένη υγεία της συγγραφέως, δυστυχώς, θα εξασφάλιζε ότι έγραψε μόνο ένα ακόμη βιβλίο στο παρελθόν Hill House , αλλά η κληρονομιά του ζει για τους λάτρεις του τρόμου καθώς αλλάζει μέσα και μορφές για να ταιριάζει σε νέες εποχές και νέο κοινό. Πρόσφατα, το Netflix κυκλοφόρησε μια νέα σειρά χαλαρά βασισμένη στο μυθιστόρημα και είχε μεγάλη αποδοχή από μακροχρόνιους θαυμαστές καθώς και νέο κοινό που δεν είχε ακούσει ποτέ για το βιβλίο του Τζάκσον.
Η ιστορία του The Haunting of Hill House είναι συναρπαστικό για πολλούς λόγους, ένας από τους οποίους είναι ο μποέμ καλλιτέχνης και ψυχικός Θεοδώρα, που τραβάει την ίσως ρομαντική προσοχή του χαρακτήρα της άποψης, Eleanor. Ο Theo ήταν εξίσου συνεπής και σημαντικός για τη συνεχιζόμενη αφήγηση και διαφορετικές ερμηνείες του Hill House ως το ίδιο το σπίτι, και ήταν παρούσα σε όλες τις νέες εκδοχές της ιστορίας που εμφανίστηκαν με τα χρόνια. Εν τω μεταξύ, είναι αδύνατο να υπερεκτιμηθεί η σημασία της για τους queer horror fans. Σε κάθε εμφάνισή της, η Theo έχει υπονοηθεί είτε ανοιχτά είτε έντονα ότι είναι queer, ακόμη και στις πρώτες της εμφανίσεις στα τέλη της δεκαετίας του '50 και στις αρχές της δεκαετίας του '60. Για να το θέσω ήπια, οι θετικές απεικονίσεις μιας μαυροφορεμένης μποέμ λεσβίας δεν ήταν ακριβώς συχνές για την εποχή.
Claire Bloom και Julie Harris στο The Haunting (1963)
Για χρόνια, η φρίκη ήταν πιθανότατα είδος στο οποίο το ευρύ κοινό θα συναντούσε έναν queer γυναικείο χαρακτήρα. Οι χαρακτήρες LGBTQIA απαγορεύτηκαν, αποθαρρύνθηκαν έντονα και διαγράφηκαν από κείμενα στα περισσότερα έργα τέχνης και μέσα και φυσικά, η πρώιμη έκφραση αυτών των θεμάτων χρησιμοποιήθηκε για την κακοποίηση. Από τους queer βαμπίρ μέχρι τον Norman Bates έως την κυρία Danvers, σχεδόν κάθε αόριστη, υποκειμενική απεικόνιση της περιέργειας θα περιλάμβανε χαρακτήρες αρπακτικούς και ξετρελαμένους.
Ανεξάρτητα από το μέσο, η ιστορία του Hill House παραμένει σχεδόν το ίδιο. Η αρχική ιδέα του Τζάκσον για το κείμενο εμπνεύστηκε παρακολουθώντας μια συνέντευξη με μια ομάδα μέσων που είχαν σταλεί να ερευνήσουν ένα στοιχειωμένο σπίτι. Ο Τζάκσον ένιωσε την απόλυσή τους και οι προσπάθειες να αιτιολογήσουν την ύπαρξη φαντασμάτων ήταν άστοχες και αυτοαπατητικές. Έτσι, έχουμε μια ιστορία φάντασμα στην οποία οι χαρακτήρες προσπαθούν να διαπραγματευτούν με αυτό που πιστεύουν ότι είναι λάθος στη δική τους λογική, καθώς τα φαντάσματα του Hill House τους οδηγούν να μαλώσουν και να θέσουν σε κίνδυνο τις προσπάθειές του να τους κρατήσει εκεί για πάντα. Για τον Τζάκσον, η αντιπαράθεση με τον εαυτό του για την ύπαρξη φαντασμάτων και όχι για το πώς να αντιμετωπίσει τα φαντάσματα ήταν μια περίπτωση μάχης με τα συμπτώματα και όχι με την ασθένεια.
Η Eleanor και η Theo είναι οι γυναίκες που οδηγούνται για να συμπεράνουν αν το Hill House είναι στοιχειωμένο ή όχι. Η Eleanor τρέχει από μια ζοφερή ζωή ως η αιώνια υπηρέτρια της αδελφής και του κουνιάδου της. Αφού λαμβάνει την πρόσκληση στο Hill House από τον Δρ Montague (το όνομα του οποίου αλλάζει σε Markway στην ταινία του 1963), κλέβει το οικογενειακό αυτοκίνητο και ταξιδεύει για να τον συναντήσει. Ωστόσο, γνωρίζει πρώτα τον Theo, έναν καλλιτέχνη που μόλις είχε περάσει σε μια «διαμάχη με έναν συγκάτοικο», υπονοώντας έντονα ότι ήταν ένας προσωρινός χωρισμός με τη ζωντανή φίλη της.
Στο μυθιστόρημα της Shirley Jackson, η δυναμική μεταξύ του Theo και της Eleanor είναι σημαντικά διαφορετική από τη συνέχεια. Η Eleanor προσκολλάται στον Theo πολύ περισσότερο από ό, τι στους άλλους χαρακτήρες. Η Theo είναι αδιάφορη για τη συμπάθεια της Nell, αν και η Theo υπονοείται ότι είναι λεσβία αρκετές φορές σε όλο το βιβλίο, ιδιαίτερα όταν βιάζεται περιστασιακά με τη φίλη της με την οποία μοιράζεται ένα διαμέρισμα. Όταν η Νελ την σταματά να ρωτήσει, είσαι παντρεμένος; Ο Theo κολλάει στην ερώτηση για ένα ρυθμό πριν απαντήσει αρνητικά. Καθώς το σπίτι γίνεται όλο και πιο κακό, και η Νελ συνεχίζει να αμφισβητεί τη λογική της, κάνει δηλώσεις στον Τέο, αποφασίζοντας δυνατά να ακολουθήσει την Τεό πίσω στο διαμέρισμά της στην πόλη όταν τελειώσει ο χρόνος τους στο Hill House. Η Τεό εκπλήσσεται και την αρνείται απαλά, αλλά η Νελ επιμένει.
Η πρώτη προσαρμογή του μυθιστορήματος θα ήταν η εκδοχή του Ρόμπερτ Γουάιζ το 1963, στην οποία μεγάλο μέρος της ιστορίας είναι το ίδιο, αλλά ο ρυθμός είναι πολύ πιο γρήγορος. Η σοφή αντίληψη του Theo είναι χαζοχαρούμενη και βαριέται εύκολα. μονοπωλεί την προσοχή του δωματίου με την φαινομενικά αβίαστη εξυπνάδα και τη διορατικότητά της. Είναι περήφανη που χρησιμοποιεί τις ψυχικές της ικανότητες για να μαντέψει τι πρόκειται να πουν οι άνθρωποι πριν το πουν και είναι αδιάφορη όταν η Νελ δεν θα αλληλεπιδράσει μαζί της. Η Νελ παραμένει προσκολλημένη στην Τεό, αλλά υπάρχει ένα πρόσθετο στοιχείο απώθησης στα συναισθήματά της. Οι ενέργειες της Νελ επιδεινώνονται από το σπίτι και ένα από τα σημάδια του αυξανόμενου θυμού της απέναντι στην ομάδα και της πίστης στο σπίτι είναι ο έντονος τόνος που παίρνει με την Τεό, την οποία αρχικά της αρέσει πολύ. Η Theo πληγώνεται και σαστίζει από τη δυσαρέσκεια της Nell, αλλά παραμένει αφοσιωμένη να τη βοηθήσει μέχρι το τέλος.
Η ιδιαιτερότητα του Theo τονίζεται, ενώ η Nell μειώνεται. Το ενδιαφέρον της Nell είναι για τον Doctor Markway και είναι ο Theo που ζηλεύει. Όταν ο Λουκ προσπαθεί να κάνει μασάζ στους ώμους της, εκείνη χάνει την ψυχραιμία της και απαιτεί να κρατήσει τα χέρια του μακριά της. Εν τω μεταξύ, δεν δείχνει τέτοιο δισταγμό με τη Νελ, οδηγώντας την από τους ώμους και καθησυχάζοντας τη γλυκά. Ο Nell και ο Theo είναι σε αντίθεση μεταξύ τους αφού ο Theo λέει στον Markway χωρίς αβέβαιους όρους ότι είναι αυτός που λογοδοτεί αν συμβεί κάτι στη Nell και η Nell αποκαλεί τον Theo αφύσικο και ένα από τα λάθη της φύσης, υπονοώντας έντονα την ομοφοβική αηδία προς τον Theo. Για τα πρότυπα της εποχής, ειδικά σε μια ταινία τρόμου, αυτή η σκηνή αντιμετωπίζεται με μεγάλη συμπάθεια. Ο φλύαρος Theo προσπαθεί να απαντήσει αλλά δεν τα καταφέρνει.
Το Theo της Claire Bloom είναι μια οριστική ερμηνεία του χαρακτήρα και είναι σημαντικό να είναι σαφές ότι η επιτυχία της απεικόνισης οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στις απίστευτες ερμηνείες του Bloom. Η ένταση της οθόνης και ο τρόπος με τον οποίο τα μάτια της κινούνται πάνω από κάθε αντικείμενο σε κάθε δωμάτιο, βολτάροντας τους ανθρώπους καθώς μιλούν αλλά εστιάζοντας στη Νελ, μεταφέρει περισσότερα για τον χαρακτήρα της από ό, τι σχεδόν οποιαδήποτε γραμμή στο σενάριο.
Claire Bloom και Julie Harris στο The Haunting (1963)
Η έκδοση του 1999 της ταινίας έχει επικριθεί αρκετά συχνά από τους κριτικούς από τότε που κυκλοφόρησε, και είναι αλήθεια ότι η λήψη είναι πολύ πιο ρηχή και κάνει πολλά βαριά χέρια σε μια ιστορία που είναι γνωστή κυρίως ως μελέτη με υπονοούμενα και λεπτότητα. Αυτή η έκδοση του Theo απεικονίστηκε ως πιο ευτράπελη παρά έξυπνη ή ψύχραιμη και οι ψυχικές της ικανότητες υποβαθμίζονται. Ομοίως, η έλξη μεταξύ αυτής και της Eleanor είναι πολύ πιο αόριστη και είναι αρκετά επίπεδη. Αυτό είναι ατυχές και επιζήμιο για την ταινία επειδή η δυναμική μεταξύ του Theo και της Nell είναι πάντα ένα από τα πιο ενδιαφέροντα μέρη της ιστορίας. Χωρίς αυτόν τον δυναμικό ήχο που μπορεί να βασιστεί εκεί και την τάση της δεκαετίας του '90 για την έκφραση κάθε λεπτομέρειας της πλοκής, η ταινία δεν είχε πολλές πιθανότητες.Από την άλλη πλευρά, η πρόσφατη σειρά Netflix κατάφερε να προχωρήσει σε μερικές ενδιαφέρουσες νέες κατευθύνσεις, παραμένοντας πιστή στον συνεχώς μεταβαλλόμενο χαρακτήρα της Θεοδώρας. Σε αυτό το παραμύθι, η οικογένεια Crain μετακομίζει στο Hill House με την ελπίδα να το γυρίσει, αλλά τα πέντε παιδιά (συμπεριλαμβανομένων των χαρακτήρων Nell και Theo, που είναι αδελφές τώρα) δεν μπορούν να απομακρύνουν την υποψία ότι κάτι δεν πάει καλά με τον τόπο. Η μητέρα τελικά πεθαίνει από μια προφανή αυτοκτονία, αλλά ο σύζυγός της και τα παιδιά τους δεν είναι τόσο σίγουροι. Ως ενήλικες, λαμβάνουν ειδήσεις για την αδελφή τους Νελ που επέστρεψε στο σπίτι για να πεθάνει με τον ίδιο τρόπο που έκανε η μητέρα τους, και όλοι πρέπει να αγωνιστούν με τις αναμνήσεις του Χιλ Χάους και πώς αυτό έχει επηρεάσει τη ζωή τους.
Σε αυτήν την έκδοση, βλέπουμε πολλά Theo και την ανάπτυξη των ψυχικών της δυνάμεων ως παιδί, καθώς και πώς μοιάζει πραγματικά η ζωή της ως queer γυναίκα. Δεν είναι πλέον καλλιτέχνης, αλλά ψυχίατρος που εργάζεται με προβληματικά παιδιά, τουλάχιστον με ένα από τα οποία φαίνεται να σχετίζεται πολύ. Φορά γάντια για να την προστατεύσει από το να βλέπει πάρα πολλές ζωές άλλων ανθρώπων μέσω της αφής, κάτι που προκαλεί ακούσια τις ψυχικές της ικανότητες. Οι αλληλεπιδράσεις της με την οικογένειά της είναι ασταθείς και βάναυσα ειλικρινείς και βλέπουμε πώς ο φόβος της συναισθηματικής οικειότητας καθορίζει μεγάλο μέρος της ύπαρξής της. Αυτή η έκδοση του Theo ήταν περίπλοκη και γεμάτη με μια αίσθηση λύπης που θα φαινόταν ασυμβίβαστη με άλλες εκδοχές του χαρακτήρα. Μέσα από ένα σύγχρονο φακό, η υπερβολική ευαισθησία της Theo και η ζοφερή επίγνωση για πράγματα που δεν φαίνονται, πρόσθεσαν μια άλλη οπτική γωνία σε ένα αγαπημένο από παλιά. Η Kate Siegel είναι εμβληματική στο ρόλο και φέρνει πολλή ενέργεια στο σενάριο.
Kate Siegel ως Theo στο Haunting of Hill House (2018)
Εκτός από όλα, ο Theo καταφέρνει πάντα να επιβιώνει ενάντια σε όλες τις πιθανότητες μετά το τέλος της ιστορίας. Η χρονική περίοδος που την δημιούργησε σίγουρα δεν ήταν γνωστή για μια ιδιαίτερα ανεκτική άποψη για την ομοφυλοφιλία. Οι γυναικείοι χαρακτήρες που έχουν χαρακτηριστικά προσωπικότητας παρόμοια με αυτά του Theo ήταν σχεδόν πάντα κακοί σε βιβλία και ταινίες στα τέλη της δεκαετίας του '50 και στις αρχές της δεκαετίας του '60. Ο ρόλος της στο Hill House είναι πάντα εξέχουσα και το υποκείμενο γύρω από την περιέργεια της ήταν σταθερά προφανές και σχετικό με την πλοκή.Στο Theo, η Shirley Jackson δημιούργησε έναν αριστοκρατικό καλλιτέχνη με έντονη, ελαφρώς σκληρή αίσθηση του χιούμορ. Για την ονειρική, απαλή, τελικά χαμένη Eleanor, η Theo ήταν κάποιος που ειδωλοποίησε και φιλοξένησε μυστικά συναισθήματα και στοργές. Στην ταινία του 1963, η Theo είναι πολύ πιο ζηλιάρα και η Nell νοιάζεται λιγότερο για αυτήν από όσο νοιάζεται για τη Nell. Η συνεχής προσοχή του Theo στη Nell και η περιφρόνηση για τους άλλους είναι διαφορετική από το μυθιστόρημα, αλλά λειτουργεί. Το 1999 Το στοίχειωμα Η έλξη του Theo για τη Nell παραμένει, ακόμα κι αν δεν είναι τόσο συγκεντρωμένη όσο στις άλλες. Τέλος, στην πιο πρόσφατη σειρά του Netflix, η Theo φαίνεται να έρχεται πιο κοντά από ποτέ στα πνεύματα που κατοικούν στο Hill House, ωστόσο εξακολουθεί να επιβιώνει και να ευδοκιμεί πέρα από το τέλος της παράστασης. Οι συζητήσεις για το Bury Your Gay και οι πολλοί βάναυσοι θάνατοι των queer χαρακτήρων βρίσκονται σε εξέλιξη, αλλά σε αυτή τη συνομιλία, η Theo ξεχωρίζει ως μια ατελής, άθλια γυναίκα queer που υπόκειται συνεχώς σε απειλητικές για τη ζωή καταστάσεις, αλλά απομακρύνεται από αυτούς, εξελίσσεται παρά ξεθωριάζει
Στις πολλές μορφές της, The Haunting of Hill House Η Theo είναι πολύτιμη για το queer κοινό ειδικά επειδή δεν έχει μετατραπεί ποτέ σε ηθική ιστορία ή τραγωδία. Παράλληλα με τις τόσες αρνητικές απεικονίσεις των queer γυναικών, η σχεδόν ανείπωτη γενναιότητα της Theo, το εξαιρετικό προσωπικό της στυλ και η εντυπωσιακή νοημοσύνη, η μνήμη και η διαίσθησή της την καθιστούν έναν από τους πιο διαρκούς queer χαρακτήρες του είδους.
