Βιβλίο εναντίον Flick: Dune

Ποια Ταινία Θα Δείτε;
 
>

Αμμόλοφος είναι διάσημο για το μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας με τις καλύτερες πωλήσεις όλων των εποχών, καθώς και για μια ταινία του Ντέιβιντ Λιντς του 1984 που βομβάρδισε στο ταμείο αλλά ανέβηκε ως το λατρευτικό φιλμ στις επόμενες δεκαετίες. Ο συγγραφέας Frank Herbert πήρε την ιδέα για αυτό, το πιο γνωστό έργο του, ενώ ερεύνησε ένα άρθρο σχετικά με τους αμμόλοφους. Γοητεύτηκε από την ιδέα των αμμόλοφων που μπορούσαν να καταπιούν ολόκληρες πόλεις.



Ενώ το άρθρο δεν έβλεπε ποτέ το φως της δημοσιότητας, οι σημειώσεις του παρέμειναν και η ιδέα εξελίχθηκε Αμμόλοφος . Γνωστή ως μία από τις περίεργες ιστορίες επιτυχίας της λογοτεχνίας, απορρίφθηκε από είκοσι εκδότες και στη συνέχεια τυπώθηκε από έναν εκδότη εγχειριδίων αυτοκινήτων. Συνέχισε να κερδίζει τα βραβεία Νεφέλω και Ουγκό για το καλύτερο μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας της χρονιάς και ήταν ένα από τα πιο διάσημα βιβλία που έχουν ποτέ τυπωθεί εκτός είδους.

αμμόλοφος

Η ιστορία πίσω Αμμόλοφος είναι περίπλοκο, και περισσότερο για τις διασταυρώσεις της ανθρωπότητας και πώς η πολιτική μας επηρεάζει σε προσωπικό επίπεδο από οτιδήποτε άλλο. Το σκηνικό μέσα από το οποίο γίνονται αυτές οι παρατηρήσεις, ωστόσο, είναι καθαρή, κλασική επιστημονική φαντασία. Η ιστορία ακολουθεί την οικογένεια Atreides, στους οποίους ο αυτοκράτορας Shaddam δίνει τον έλεγχο του ερήμου πλανήτη Arrakis. Ο Σάνταμ αντιπαθεί τον πατριάρχη της οικογένειας Ατρειδών, Λέτο, και σχεδιάζει να του προσφέρει έναν πιο πολυπόθητο και επικίνδυνο πλανήτη, προκειμένου να εξασφαλίσει την καταστροφή της οικογένειας του Λέτο και τη δημοτικότητά τους. Η ερωμένη του Λέτο, Τζέσικα, γεννά ένα αγόρι που ονομάζεται Πολ, παρόλο που έχει λάβει εντολή από μια μυστηριώδη αδελφότητα, γνωστή ως Bene Gesserit, να γεννήσει ένα κοριτσάκι αντ 'αυτού.







Ο Αράκης είναι ο πλανήτης στον οποίο βρίσκεται το φάρμακο γνωστό ως μπαχαρικό, το οποίο είναι πολύ ποθητό καθώς προκαλεί μια ενισχυμένη ψυχική κατάσταση. Το βιβλίο παραλείπει κυρίως τη φουτουριστική τεχνολογία που είναι κοινή στο sci-fi, φανταζόμενος ένα μέλλον στο οποίο οι άνθρωποι ενδιαφέρονται περισσότερο να ευαισθητοποιηθούν και να αναπτύξουν το μυαλό τους παρά να εξαρτώνται από υπολογιστές. Στον Αράκη, το Fremen, ένα χαλαρά καλυμμένο ανάλογο για τους Άραβες, έχει μια μεσσιανική προφητεία ότι κάποτε ένας μόνος άνθρωπος θα έρθει να τους βοηθήσει να σηκωθούν και να ξεπεράσουν την καταπίεσή τους. Αυτό οδηγεί σε πολλά αρκετά αμφίβολα λευκά σωτήρια σωτήρια για τον Παύλο, ο οποίος αποδεικνύεται ότι είναι αυτός ο μεσσίας.

Τελικά, ο Paul καταναλώνει το Life Water, το οποίο λέγεται ότι σκοτώνει άντρες και είναι πόσιμο μόνο για γυναίκες. Πέφτει αναίσθητος για εβδομάδες, αλλά, όταν ξυπνά, ανακαλύπτει ότι υπάρχει τώρα σε μια μόνιμα αυξημένη επίγνωση. Η αδελφή του Αλία δολοφονεί έναν επίμονο κακό, γνωστό ως Βαρόνο, και ο Παύλος φτάνει στη βάση του Αυτοκράτορα με τον στρατό των Φρέμεν, καβαλώντας τους γιγάντιους σκώληκες που κατάγονται από τον Αράκη. Απειλεί ότι θα καταστρέψει το μπαχαρικό εάν ο αυτοκράτορας δεν εγκαταλείψει τη δύναμή του και καταλήγει σε μια μάχη με μαχαίρι με τον ανιψιό του Βαρόνου, Φέιντ, τον οποίο προτιμά. Ο Αυτοκράτορας εγκαταλείπει απρόθυμα τη θέση του. Αυτή η υποτιθέμενη νίκη δεν είναι το αίσιο τέλος που θα μπορούσε κανείς να υποθέσει, ωστόσο, καθώς συνειδητοποιεί ότι οι Fremen είναι πλέον πολύ ισχυροί στην πεποίθησή τους για αυτόν ως τον μεσσία τους. Η ιστορία συνεχίζεται σε επόμενα βιβλία, αλλά αυτό είναι το τέλος της σειράς που συλλέχθηκε ως το πρώτο βιβλίο του Dune.

Ενώ το βιβλίο και η ταινία ακολουθούν σχεδόν την ίδια πλοκή, υπήρξε μια συγκεκριμένη αλλαγή χαρακτήρα. Ο κακός Βαρόνος του βιβλίου είναι μια ομοφοβική καρικατούρα. ενώ είναι απλώς ένας βλάκας στην ταινία, το βιβλίο τον απεικονίζει ως παιδόφιλο. Σε άλλα μέσα της δεκαετίας του '60, η υπονοούμενη μια εγγενής σύνδεση μεταξύ περιέργειας και παιδοφιλίας ήταν ένα από τα πολλά εργαλεία που χρησιμοποιήθηκαν για την κακοποίηση και ποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας. Η παιδοφιλία είναι αδιαμφισβήτητα εγκληματική, αλλά το τροπικό του κακού γκέι που λαχταρά τα νεαρά αγόρια είναι σε καλή κατάσταση Αμμόλοφος . Οι προσωπικές πεποιθήσεις του Χέρμπερτ περιελάμβαναν την πεποίθηση ότι η ομοφυλοφιλία ήταν εγγενώς εγκληματική και ότι συνεπαγόταν την καταστροφή ή την πτώση όλων των μεγάλων πολιτισμών στην ιστορία. Έτσι, ακόμη και για έναν κακό, ο Βαρώνος είναι δύσκολο να διαβαστεί.

Στην ταινία, δίνεται μεγαλύτερη έμφαση στη σωματική του απωθητικότητα. Το λίπος ως δείκτης ανηθικότητας είναι επίσης ένα ανησυχητικό κλισέ που μαστίζει τόσο το βιβλίο όσο και την ταινία. Θα ήταν άδικο να τηλεφωνήσουμε Αμμόλοφος ως εξ ολοκλήρου υπεύθυνος για αυτά τα προσβλητικά τροπάρια που χρησιμοποιήθηκαν και χρησιμοποιούνται ευρέως, αλλά ακόμα κι αν ο Χέρμπερτ δεν επινόησε αυτά τα θέματα, είναι πολύ παρόντα και μπορεί να χρησιμεύσει για να μειώσει την απόλαυση του βιβλίου. Ομοίως, ενώ η μητέρα του Παύλου, η κυρία Τζέσικα, είναι απίστευτα φοβερή, εξακολουθεί να υπάρχει το γεγονός ότι ο δεκαπεντάχρονος γιος της Παύλος την εμφανίζει εντελώς ως προς τις δεξιότητες και η ιστορία εξαρτάται από έναν παρεξηγημένο έφηβο ανδρικό χαρακτήρα που αποδεικνύεται να είναι θεός προφήτης που μπαίνει σε μια φυλή γυναικών και κάνει πράγματα που οι ίδιοι δεν θα μπορούσαν ποτέ να επιτύχουν. Ενώ Αμμόλοφος είναι μια διασκεδαστική και συναρπαστική ανάγνωση και κάνει πολλά ενδιαφέροντα σημεία για τις διασταυρώσεις της πολιτικής και της οικολογίας, πολλά από τα πιο ανησυχητικά χαρακτηριστικά θέματα της επιστημονικής φαντασίας της δεκαετίας του '60 είναι πολύ παρόντα.





dune-1984-08-g.jpg

Εν τω μεταξύ, ακόμη και ως συνήγορος των μέσων μαζικής ενημέρωσης, είναι δύσκολο να σταθείς δίπλα σε αυτό του Ντέιβιντ Λιντς Αμμόλοφος . Αρχικά, ο ίδιος ο Lynch δεν το κάνει. Προτιμά να μην συζητά την ταινία σε συνεντεύξεις και έφτασε στο σημείο να την απορρίψει ουσιαστικά, εμφανιζόμενος ακόμη και ως διάσημο σκηνοθετικό ψευδώνυμο Alan Smithee σε κάποιες περικοπές. Έγινε κάποιο σχόλιο για αυτό Αμμόλοφος είναι το αποτέλεσμα ενός σκηνοθέτη που δεν είχε κανένα ενδιαφέρον για την εγγραφή επιστημονικής φαντασίας για να κάνει μια ταινία επιστημονικής φαντασίας, αλλά το γεγονός είναι ότι δυστυχώς αποτυγχάνει και ως art house ταινία. Ακόμα και τα γενικά δυνατά σημεία του Lynch λείπουν εντελώς από την ταινία, αν και οι αδυναμίες είναι στο επίκεντρο: δύσκολο να κατανοηθεί η πλοκή, άσκοπα σκοτεινά πλάνα, μουρμουρίζοντας διάλογος. Εν ολίγοις, είναι μια ταινία που θέλεις πραγματικά να αγαπήσεις, έστω και ως πολιτιστικό τεχνούργημα, αλλά αυτές οι μεγάλες ελπίδες τελικά διαψεύστηκαν για πολλά μέλη του κοινού μετά από δύο ώρες πολύ περίεργων επιλογών μοντάζ και μια ταινία που γίνεται λίγο έπιασε τις πιο κοσμικές λεπτομέρειες του μυθιστορήματος στο οποίο βασίστηκε.

Συνήθως, είναι ένα καλό σημάδι για έναν σκηνοθέτη να τηρήσει το μυθιστόρημα που προσαρμόζουν, αλλά ο Lynch προσπαθεί να πάρει πάρα πολύ από την πλοκή για μια ταινία δύο ωρών. Εάν δεν έχετε διαβάσει το βιβλίο, η ιστορία θα φανεί ακατανόητη. Ακόμη και μια μακρά εξήγηση στην αρχή της ταινίας από την πριγκίπισσα Ιρουλάν φαίνεται ως άσκοπα λεκτική και αόριστη σε σημείο που εκτροχιάζει εντελώς τον δικό της σκοπό. Αν και περιγραφική, δεν υπάρχει κανένα πλαίσιο για το τι λέει ή για ποιον το λέει.

Ένα από τα θετικά στοιχεία του Αμμόλοφος Η ταινία είναι ότι η θεωρία της επιστήμης είναι αρκετά συναρπαστική, αλλά ακόμη κι αυτό είναι ένα δίκοπο μαχαίρι. Ο Λιντς εισάγει τα πυροβόλα ακτίνων που τροφοδοτούνται από ανθρώπινες φωνές, αλλά με κόστος του περίεργου τρόπου στο βιβλίο, το οποίο ήταν μια έκδοση πολεμικών τεχνών που βασίστηκε στην προγνωστική σκέψη. Από εκεί και πέρα ​​ο Χέρμπερτ ενδιαφερόταν να χτίσει έναν κόσμο που προηγείται της τεχνολογίας, οπότε ακόμη και οι έξυπνες ιδέες επιστημονικής φαντασίας της έκδοσης του Λιντς έτριβαν πολλούς λάτρεις του βιβλίου με λάθος τρόπο.

Στο βιβλίο, επικεντρώθηκε στη μετατόπιση μεταξύ των εσωτερικών σκέψεων πολλών χαρακτήρων, αλλά χρησιμοποιήθηκε για καλό αποτέλεσμα, λέγοντάς μας τα βαθύτερα κίνητρα για πολλούς ανθρώπους σε κάθε συνάντηση. Αυτό βοήθησε στη δημιουργία της ιστορίας και στη διατύπωση των σημείων για την ανθρωπότητα και την πολιτική που ενδιαφέρθηκε να κάνει ο Χέρμπερτ. Στην ταινία, όπου αυτή η προσέγγιση θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για ακόμη μεγαλύτερο αποτέλεσμα, καταλήγει να πέφτει. Δεν υπάρχει σχεδόν κανένας διακριτός λόγος για την προσέγγιση, μαθαίνουμε πολύ λίγα από τους εσωτερικούς μονόλογους των χαρακτήρων και οι σκηνές γυρίζονται ακριβώς όπως θα τραβούσε κάποιος μια τυπική σκηνή διαλόγου, αποκλείοντας τις εξαιρετικές οπτικές ουρές που θα μπορούσαν να είχαν χρησιμοποιηθεί από περισσότερους ενδιαφερόμενος σκηνοθέτης.

Αμμόλοφος έχει πραγματικά ένα αστέρι με καστ. Είναι σχεδόν αποκαρδιωτικό να βλέπεις ταλέντα όπως ο Πάτρικ Στιούαρτ, η Βιρτζίνια Μάντσεν και ο Σον Γιανγκ να τα χάνουν όλα σε μια ταινία. Μια πολύ νεαρή Alicia Witt εμφανίζεται ως η μικρότερη αδερφή του Paul, Alia και σχεδόν κλέβει ολόκληρη την ταινία με την πραγματική ανατριχίλα της, παρόλο που εμφανίζεται για πολύ λίγο στην οθόνη. Τα σκηνικά είναι επίσης πλούσια και υπερβολικά, αλλά συνολικά χαμένα. Υπάρχει πολλή σχολαστική λεπτομέρεια και σκέψη στο σκηνικό, μόνο για να δείξει η ταινία πολύ λίγα από τα σκηνικά για τα οποία ξόδεψε μεγάλο μέρος του προϋπολογισμού της για να επικεντρώσει μεγάλο μέρος της ιστορίας στον Αράκη. Ο Sting, σε ρόλο ως ανιψιού του Baron, Feyd, είναι κυρίως εκεί που κάνει παρέα. Η τελική αναμέτρηση μεταξύ Πολ και Φέιντ είναι σύντομη και αντικλεπτική, κάτι που είναι απογοητευτικό. Ο Φέιντ είναι ένας υπανάπτυκτος κακός και θα μπορούσε να έχει χρησιμοποιηθεί σε μεγαλύτερο βαθμό, ιδιαίτερα όπως τον απεικονίζει ένας άγριος οφθαλμός, με αιχμηρά μαλλιά Sting, ο οποίος μπορεί να μην ήταν σπουδαίος ηθοποιός αλλά σίγουρα ενθουσιώδης.

Dune-1984

Το τέλος είναι περίεργο και δεν αντιπροσωπεύει ιδιαίτερα την οικολογική λεπτομέρεια που περιλαμβάνεται στο μυθιστόρημα. Αφού ο Παύλος βγει νικητής, σηκώνει τα χέρια του και προκαλεί βροχή στον Αρράκη. Ενώ αυτό είναι ένα συμβολικό τέλος, δεν αντιμετωπίζει το γεγονός ότι μια τέτοια χειρονομία θα προκαλούσε απόλυτη οικολογική καταστροφή σε έναν ερημικό πλανήτη του οποίου ο πληθυσμός αποτελείται κυρίως από αμυγδαλές. Αμμόλοφος δεν είναι μοναδική ως ταινία επιστημονικής φαντασίας από τη δεκαετία του '80 με μια περίεργη παρεξήγηση του τελικού της σημείου, αλλά αφήνει το κοινό να αναρωτιέται γιατί μια άλλη παρόμοια συμβολική αλλά πιο λογική τακτική θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για να μεταφέρει το ίδιο μήνυμα. Περίεργα, Αμμόλοφος είναι μια ταινία στην οποία το λευκό σωτήρα σωτήρα έρχεται πραγματικά σε πλήρη κύκλο στο γεγονός ότι ο εν λόγω σωτήρας φέρνει μια καταστροφική καταστροφή σε αυτούς που σώζει.

Σε μια συνέντευξη με τον Herbert το 1979, δήλωσε: «Η κατώτατη γραμμή του Αμμόλοφος η τριλογία είναι: προσοχή στους ήρωες. Αυτό είναι ένα καλό σημείο και ισχύει όταν διαβάζετε το βιβλίο ή βλέπετε την ταινία. Παρόλο που ο Παύλος έχει μια ισχυρότερη θέση ως ήρωας στην ταινία, η επιτυχία του είτε σε βιβλίο είτε σε ταινία χρησιμεύει περισσότερο ως προειδοποίηση παρά ως νίκη. Υπονοείται ότι οι προσωρινοί θρίαμβοι του πρώτου βιβλίου θα είναι τα πρώτα βήματα σε έναν μακρύτερο δρόμο προς την καταστροφή και ότι οι καταπιεσμένοι άνθρωποι που ισχυρίζεται ότι έχει σώσει θα στραφούν τελικά και εναντίον του όταν γίνει αυτό εναντίον του. Στην πολυπλοκότητά του, τόσο η ταινία όσο και το βιβλίο είναι κλασικά του είδους της επιστημονικής φαντασίας και, αν και υπάρχουν πολλά χτυπήματα στην πορεία, ακόμα καταφέρνουν να μεταφέρουν τις αρχικές προθέσεις του συγγραφέα. Του Ντέιβιντ Λιντς Αμμόλοφος μπορεί να μην είναι ο ορισμός μιας καλής ταινίας, αλλά εξακολουθεί να είναι μια παράξενα σημαντική με τον τρόπο της.